HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис5263Bob 5:Боб 5: Zavjalarga (Paygʻambar ﷺ bilan qolish yoki ajrashni) ixtiyor (tanlov) berish haqida bobЗавжаларга (Пайғамбар ﷺ билан қолиш ёки ажрашни) ихтиёр (танлов) бериш ҳақида бобباب مَنْ خَيَّرَ نِسَاءَهُ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَامِرٌ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الْخِيَرَةِ،، فَقَالَتْ خَيَّرَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَفَكَانَ طَلاَقًا قَالَ مَسْرُوقٌ لاَ أُبَالِي أَخَيَّرْتُهَا وَاحِدَةً أَوْ مِائَةً بَعْدَ أَنْ تَخْتَارَنِي‏.‏

(Masruq aytdi:) Men Oisha (roziyallohu anho)dan ixtiyor (tanlov) haqida soʻradim. U: «Paygʻambar ﷺ bizni (qolish yoki ajrashga) ixtiyor qoʻ ydilar; (lekin) bu taloq boʻ ldimi (yoʻq)!» dedi. Masruq: «(Bir ayol) meni tanlagandan keyin, men unga bir marta ixtiyor qoʻ ydimmi yoki yuz martami — (baribir taloq boʻ lmaydi) — menga farqi yoʻq», dedi.(Масруқ айтди:) Мен Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ихтиёр (танлов) ҳақида сўрадим. У: «Пайғамбар ﷺ бизни (қолиш ёки ажрашга) ихтиёр қў йдилар; (лекин) бу талоқ бў лдими (йўқ)!» деди. Масруқ: «(Бир аёл) мени танлагандан кейин, мен унга бир марта ихтиёр қў йдимми ёки юз мартами — (барибир талоқ бў лмайди) — менга фарқи йўқ», деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Masruq ibn al-Ajda'