HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис5455Bob 51:Боб 51: Taomdan keyin ogʻ izni chayqash haqida bobТаомдан кейин оғ изни чайқаш ҳақида бобباب الْمَضْمَضَةِ بَعْدَ الطَّعَامِ

قَالَ يَحْيَى سَمِعْتُ بُشَيْرًا، يَقُولُ حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ، خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى خَيْبَرَ، فَلَمَّا كُنَّا بِالصَّهْبَاءِ ـ قَالَ يَحْيَى وَهْىَ مِنْ خَيْبَرَ عَلَى رَوْحَةٍ ـ دَعَا بِطَعَامٍ فَمَا أُتِيَ إِلاَّ بِسَوِيقٍ، فَلُكْنَاهُ فَأَكَلْنَا مَعَهُ، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَمَضْمَضَ وَمَضْمَضْنَا مَعَهُ، ثُمَّ صَلَّى بِنَا الْمَغْرِبَ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ‏.‏ وَقَالَ سُفْيَانُ كَأَنَّكَ تَسْمَعُهُ مِنْ يَحْيَى‏.‏

(Yahyo aytdi:) Men Bushayrni (shunday) deganini eshitdim: Bizga Suvayd soʻzlab berdi: Biz Rasululloh ﷺ bilan (birga) Xaybar tomonga chiqdik. Biz Sahboʼda boʻ lganimizda — (Yahyo: u (joy) Xaybardan bir (kunlik) yurish (masofa)da — u zot taom soʻradilar, (lekin) saviqdan boshqa (narsa) keltirilmadi. Biz uni chaynadik va u bilan (birga) yedik; soʻng u zot suv soʻradilar, ogʻ izlarini chaydilar, biz ham u bilan (birga) chaydik; soʻng u zot bizga Magʻ rib (namozini) oʻqib berdilar — tahorat qilmadilar. (Sufyon: «Goʻyo sen uni Yahyodan eshitayotgandeksan» dedi.)(Яҳё айтди:) Мен Бушайрни (шундай) деганини эшитдим: Бизга Сувайд сўзлаб берди: Биз Расулуллоҳ ﷺ билан (бирга) Хайбар томонга чиқдик. Биз Саҳбўда бў лганимизда — (Яҳё: у (жой) Хайбардан бир (кунлик) юриш (масофа)да — у зот таом сўрадилар, (лекин) савиқдан бошқа (нарса) келтирилмади. Биз уни чайнадик ва у билан (бирга) едик; сўнг у зот сув сўрадилар, оғ изларини чайдилар, биз ҳам у билан (бирга) чайдик; сўнг у зот бизга Мағ риб (намозини) ўқиб бердилар — таҳорат қилмадилар. (Суфён: «Гўё сен уни Яҳёдан эшитаётгандексан» деди.)

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ