HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис5689Bob 8:Боб 8: Bemor uchun talbina (un-sutli atala) tayyorlash haqida bobБемор учун талбина (ун-сутли атала) тайёрлаш ҳақида бобباب التَّلْبِينَةِ لِلْمَرِيضِ

حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّهَا كَانَتْ تَأْمُرُ بِالتَّلْبِينِ لِلْمَرِيضِ وَلِلْمَحْزُونِ عَلَى الْهَالِكِ، وَكَانَتْ تَقُولُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ إِنَّ التَّلْبِينَةَ تُجِمُّ فُؤَادَ الْمَرِيضِ، وَتَذْهَبُ بِبَعْضِ الْحُزْنِ ‏"‏‏.‏

(Urva, Oisha (roziyallohu anho)dan (rivoyat qildi)ki,) u (Oisha) bemorga va — oʻ lgan (kishi) uchun gʻ amgin (motamdor)ga — talbina (un-sutli atala) (tayyorlashni) buyurar va: «Men Rasululloh ﷺni: ‹Albatta talbina bemorning yuragini taskinlaydi (orom beradi) va gʻ amning baʼzisini ketkazadi› deganlarini eshitganman» der edi.(Урва, Оиша (розияллоҳу анҳо)дан (ривоят қилди)ки,) у (Оиша) беморга ва — ў лган (киши) учун ғ амгин (мотамдор)га — талбина (ун-сутли атала) (тайёрлашни) буюрар ва: «Мен Расулуллоҳ ﷺни: ‹Албатта талбина беморнинг юрагини таскинлайди (ором беради) ва ғ амнинг баъзисини кетказади› деганларини эшитганман» дер эди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Urva ibn az-Zubayr