HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис5745Bob 38:Боб 38: Paygʻambar ﷺning ruqyasi (afsun-duosi) haqida bobПайғамбар ﷺнинг руқяси (афсун-дуоси) ҳақида бобباب رُقْيَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ لِلْمَرِيضِ ‏"‏ بِسْمِ اللَّهِ، تُرْبَةُ أَرْضِنَا‏.‏ بِرِيقَةِ بَعْضِنَا، يُشْفَى سَقِيمُنَا بِإِذْنِ رَبِّنَا ‏"‏‏.‏

(Oisha (roziyallohu anho) rivoyat qildi)ki, Paygʻambar ﷺ bemorga (shunday) der edilar: «Bismillah, turbatu ardino, biriqati baʼdino, yushfo saqimuno bi-izni Robbino» (Allohning nomi bilan; bizning yerimizning tuprogʻ i, baʼzimizning soʻ lagimiz bilan — Robbimizning izni bilan — bemorimizga shifo beriladi).(Оиша (розияллоҳу анҳо) ривоят қилди)ки, Пайғамбар ﷺ беморга (шундай) дер эдилар: «Бисмиллаҳ, турбату ардино, бириқати баъдино, юшфо сақимуно би-изни Роббино» (Аллоҳнинг номи билан; бизнинг еримизнинг тупроғ и, баъзимизнинг сў лагимиз билан — Роббимизнинг изни билан — беморимизга шифо берилади).

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Oysha bint Abu Bakr as-Siddiq (Ummul-mu'minin)