حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ مِنْ أَكْبَرِ الْكَبَائِرِ أَنْ يَلْعَنَ الرَّجُلُ وَالِدَيْهِ ". قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ يَلْعَنُ الرَّجُلُ وَالِدَيْهِ قَالَ " يَسُبُّ الرَّجُلُ أَبَا الرَّجُلِ، فَيَسُبُّ أَبَاهُ، وَيَسُبُّ أَمَّهُ ".
(Abdulloh ibn Amr (roziyallohu anhumo) aytdi:) Rasululloh ﷺ: «Albatta, eng katta gunohlardan biri — kishining oʻz ota-onasini laʼnatlashidir» dedilar. «Yo Rasululloh, kishi oʻz ota-onasini qanday laʼnatlaydi?» deyildi. (U zot:) «Kishi (boshqa) bir kishining otasini soʻkadi, shunda u (ham javoban) uning otasini soʻkadi va onasini soʻkadi» dedilar.(Абдуллоҳ ибн Амр (розияллоҳу анҳумо) айтди:) Расулуллоҳ ﷺ: «Албатта, энг катта гуноҳлардан бири — кишининг ўз ота-онасини лаънатлашидир» дедилар. «Ё Расулуллоҳ, киши ўз ота-онасини қандай лаънатлайди?» дейилди. (У зот:) «Киши (бошқа) бир кишининг отасини сўкади, шунда у (ҳам жавобан) унинг отасини сўкади ва онасини сўкади» дедилар.