حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ وَاقِدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، سَمِعْتُ أَبِي، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " وَيْلَكُمْ ـ أَوْ وَيْحَكُمْ قَالَ شُعْبَةُ شَكَّ هُوَ ـ لاَ تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا، يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ ". وَقَالَ النَّضْرُ عَنْ شُعْبَةَ وَيْحَكُمْ. وَقَالَ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ وَيْلَكُمْ أَوْ وَيْحَكُمْ.
(Ibn Umar (roziyallohu anhumo) rivoyat qilishicha,) Paygʻambar ﷺ: «Voy sizlarga (vaylakum) — yoki vayhakum (Shuʼba: roviy shubha qildi, dedi) — mendan keyin kofirlarga (qaytib), bir-biringizning boʻyningizni urib, bir-biringizni oʻldiradigan boʻlmanglar» dedilar.(Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо) ривоят қилишича,) Пайғамбар ﷺ: «Вой сизларга (вайлакум) — ёки вайҳакум (Шуъба: ровий шубҳа қилди, деди) — мендан кейин кофирларга (қайтиб), бир-бирингизнинг бўйнингизни уриб, бир-бирингизни ўлдирадиган бўлманглар» дедилар.