حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى ـ هُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ ـ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ جَعَلَ عُمَرُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ يَسُبُّ كُفَّارَهُمْ وَقَالَ مَا كِدْتُ أُصَلِّي الْعَصْرَ حَتَّى غَرَبَتْ. قَالَ فَنَزَلْنَا بُطْحَانَ، فَصَلَّى بَعْدَ مَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ، ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ.
Jobir (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Umar Xandaq (jangi) kuni Quraysh kofirlarini soʻkib keldi va: «Men asr namozini quyosh botguncha oʻqiy olmadim», — dedi. Soʻng biz Buthon (degan joy)ga bordik; u zot (asr) namozini quyosh botgandan keyin oʻqidilar, soʻng shom namozini oʻqidilar.Жобир (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Умар Хандақ (жанги) куни Қурайш кофирларини сўкиб келди ва: «Мен аср намозини қуёш ботгунча ўқий олмадим», — деди. Сўнг биз Бутҳон (деган жой)га бордик; у зот (аср) намозини қуёш ботгандан кейин ўқидилар, сўнг шом намозини ўқидилар.