حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ، عَنْ زَائِدَةَ، حَدَّثَنَا بَيَانُ بْنُ بِشْرٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ الْبَدْرِ فَقَالَ " إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا، لاَ تُضَامُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ ".
(Jarir (roziyallohu anhu) aytdi:) Rasululloh ﷺ toʻlin oy kechasi bizning oldimizga chiqib: «Albatta, sizlar Robbingizni Qiyomat kuni — mana buni (oyni) koʻrayotganingiz kabi — koʻrasizlar; Uni koʻrishda (bir-biringizga) tirband boʻlmaysizlar (qiynalmaysizlar)», dedilar.(Жарир (розияллоҳу анҳу) айтди:) Расулуллоҳ ﷺ тўлин ой кечаси бизнинг олдимизга чиқиб: «Албатта, сизлар Роббингизни Қиёмат куни — мана буни (ойни) кўраётганингиз каби — кўрасизлар; Уни кўришда (бир-бирингизга) тирбанд бўлмайсизлар (қийналмайсизлар)», дедилар.