نا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ , نا أَبُو دَاوُدَ ، نا شُعْبَةُ , عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ , قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا حَاجِبٍ , يُحَدِّثُ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍو , أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " نَهَى أَنْ يُتَوَضَّأَ بِفَضْلِ وُضُوءِ الْمَرْأَةِ , أَوْ قَالَ : شَرَابِهَا " . قَالَ شُعْبَةُ : وَأَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ , قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا حَاجِبٍ , يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " نَهَى أَنْ يُتَوَضَّأَ بِفَضْلِ وُضُوءِ الْمَرْأَةِ " . أَبُو حَاجِبٍ اسْمُهُ سَوَادَةُ بْنُ عَاصِمٍ وَاخْتُلِفَ عَنْهُ فَرَوَاهُ عِمْرَانُ بْنُ جَرِيرٍ , وَغَزَوَانُ بْنُ حُجَيْرٍ السَّدُوسِيُّ عَنْهُ مَوْقُوفًا , مِنْ قَوْلِ الْحَكَمِ غَيْرِ مَرْفُوعٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Hakam ibn Amr (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ ayolning tahorat suvidan ortgani bilan — yoki: uning ichgan suvidan ortgani bilan — tahorat qilishdan qaytardilar. Shuʼba aytdi: Menga Sulaymon at-Taymiy xabar berdi: Men Abu Hojibning Nabiy ﷺ sahobalaridan bir kishidan rivoyat qilayotganini eshitdim: Nabiy ﷺ ayolning tahorat suvidan ortgani bilan tahorat qilishdan qaytardilar. Abu Hojibning ismi Savoda ibn Osimdir; undan (rivoyat qilishda) ixtilof qilingan: Imron ibn Jarir va Gʻazvon ibn Hujayr as-Sadusiy uni undan mavquf holda — Hakamning oʻz soʻzi sifatida, Nabiy ﷺga marfuʼ qilmagan holda rivoyat qilishgan.Ҳакам ибн Амр (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ аёлнинг таҳорат сувидан ортгани билан — ёки: унинг ичган сувидан ортгани билан — таҳорат қилишдан қайтардилар. Шуъба айтди: Менга Сулаймон ат-Таймий хабар берди: Мен Абу Ҳожибнинг Набий ﷺ саҳобаларидан бир кишидан ривоят қилаётганини эшитдим: Набий ﷺ аёлнинг таҳорат сувидан ортгани билан таҳорат қилишдан қайтардилар. Абу Ҳожибнинг исми Савода ибн Осимдир; ундан (ривоят қилишда) ихтилоф қилинган: Имрон ибн Жарир ва Ғазвон ибн Ҳужайр ас-Садусий уни ундан мавқуф ҳолда — Ҳакамнинг ўз сўзи сифатида, Набий ﷺга марфуъ қилмаган ҳолда ривоят қилишган.