حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْحَنَّاطُ , ثنا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ , نا الْمُتَوَكِّلُ بْنُ فُضَيْلٍ أَبُو أَيُّوبَ الْحَدَّادُ بَصْرِيُّ , عَنْ أَبِي ظِلالٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ , قَالَ : " صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلاةَ الصُّبْحِ وَقَدِ اغْتَسَلَ مِنْ جَنَابَةٍ فَكَانَ نُكْتَةٌ مثل الدِّرْهَمِ يَابِسٌ لَمْ يُصِبْهُ الْمَاءُ , فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , إِنَّ هَذَا الْمَوْضِعَ لَمْ يُصِبْهُ الْمَاءُ فَسَلَتَ شَعْرَهُ مِنَ الْمَاءِ وَمَسَحَهُ بِهِ وَلَمْ يُعِدِ الصَّلاةَ " . الْمُتَوَكِّلُ بْنُ فُضَيْلٍ ، ضَعِيفٌ . وَرُوِيَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ عَجْلانَ , وَهُوَ مَتْرُوكُ الْحَدِيثِ , عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ , عَنْ عَائِشَةَ
Anas ibn Molik (roziyallohu anhu) aytdi: «Rasululloh ﷺ bomdod namozini oʻqidilar; u zot janobatdan gʻusl qilgan, ammo dirham kattaligida bir joy quruq qolib, unga suv tegmagan edi. Shunda: ‹Ey Allohning Rasuli, mana bu joyga suv tegmabdi›, deyildi. U zot sochlaridan suvni siqib, u bilan oʻsha joyni mash qildilar va namozni qaytarmadilar». Mutavakkil ibn Fuzayl zaifdir. Va (bu) Ato ibn Ajlondan — u matrukul-hadisdir — u Ibn Abu Mulaykadan, u Oishadan (deb) ham rivoyat qilingan.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу) айтди: «Расулуллоҳ ﷺ бомдод намозини ўқидилар; у зот жанобатдан ғусл қилган, аммо дирҳам катталигида бир жой қуруқ қолиб, унга сув тегмаган эди. Шунда: ‹Эй Аллоҳнинг Расули, мана бу жойга сув тегмабди›, дейилди. У зот сочларидан сувни сиқиб, у билан ўша жойни маш қилдилар ва намозни қайтармадилар». Мутаваккил ибн Фузайл заифдир. Ва (бу) Ато ибн Ажлондан — у матрукул-ҳадисдир — у Ибн Абу Мулайкадан, у Оишадан (деб) ҳам ривоят қилинган.