حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُبَشِّرٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، قَالا : نا الْعَبَّاسُ الدُّورِيُّ , نا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ , ثنا أَبُو الأَحْوَصِ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ , عَنْ عَلْقَمَةَ , قَالَ : كُنَّا مَعَ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ فِي سَفَرٍ فَقَضَى حَاجَتَهُ , فَقُلْنَا لَهُ : تَوَضَّأْ حَتَّى نَسْأَلَكَ عَنْ آيَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ , فَقَالَ : سَلُونِي فَإِنِّي لَسْتُ أَمَسُّهُ , فَقَرَأَ عَلَيْنَا مَا أَرَدْنَا وَلَمْ يَكُنْ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُ مَاءٌ " . كُلُّهُمْ ثِقَاتٌ خَالَفَهُ جَمَاعَةٌ
Alqama aytdi: Biz Salmon Forsiy bilan bir safarda edik; u hojatini chiqardi. Biz unga: «Tahorat qiling, sizdan Qurʼondan bir oyat haqida soʻraylik», dedik. U: «Soʻranglar, men unga tegayotganim yoʻq-ku», dedi va bizga xohlagan narsamizni oʻqib berdi; biz bilan uning orasida esa suv yoʻq edi. Ularning barchasi siqadir. Unga bir jamoat muxolif boʻldi.Алқама айтди: Биз Салмон Форсий билан бир сафарда эдик; у ҳожатини чиқарди. Биз унга: «Таҳорат қилинг, сиздан Қуръондан бир оят ҳақида сўрайлик», дедик. У: «Сўранглар, мен унга тегаётганим йўқ-ку», деди ва бизга хоҳлаган нарсамизни ўқиб берди; биз билан унинг орасида эса сув йўқ эди. Уларнинг барчаси сиқадир. Унга бир жамоат мухолиф бўлди.