حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدٍ الْقَاسِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نا الْقَاسِمُ بْنُ هَاشِمٍ السِّمْسَارُ , نا عُتْبَةُ بْنُ السَّكَنِ الْحِمْصِيُّ , نا الأَوْزَاعِيُّ ، نا عُبَادَةُ بْنُ نُسِيٍّ , وَهُبَيْرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , قَالا : نا أَبُو أَسْمَاءَ الرَّحَبِيُّ ، نا ثَوْبَانُ , قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَائِمًا مِنْ غَيْرِ رَمَضَانَ فَأَصَابَهُ غَمٌّ أَذَاهُ فَتَقَيَّأَ , فَقَاءَ فَدَعَانِي بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ أَفْطَرَ , فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , أَفَرِيضَةٌ الْوُضُوءُ مِنَ الْقَيْءِ ؟ قَالَ : " لَوْ كَانَ فَرِيضَةً لَوَجَدْتُهُ فِي الْقُرْآنِ " , قَالَ : ثُمَّ صَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَدَ , فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : " هَذَا مَكَانُ إِفْطَارِي أَمْسَ " . لَمْ يَرْوِهِ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ , غَيْرُ عُتْبَةَ بْنِ السَّكَنِ وَهُوَ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ
Savbon (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ Ramazondan boshqa (kunda) roʻzador edilar. U zotni bezovta qiladigan koʻngil aynishi tutdi va qusdilar. Soʻng meni chaqirib, tahorat suvi soʻradilar, tahorat oldilar, keyin roʻzalarini ochdilar. Men: Yo Rasululloh, qusuqdan tahorat olish farzmi? dedim. U zot: «Agar farz boʻlganida, uni Qurʼondan topgan boʻlar edim», dedilar. (Savbon) aytdi: Soʻng Rasululloh ﷺ ertasi kuni roʻza tutdilar va men u zotning: «Bu kechagi ochgan roʻzamning oʻrnidir», deganlarini eshitdim. Uni al-Avzoiydan Utba ibn as-Sakandan boshqa hech kim rivoyat qilmagan, u esa munkarul-hadisdir.Савбон (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ Рамазондан бошқа (кунда) рўзадор эдилар. У зотни безовта қиладиган кўнгил айниши тутди ва қусдилар. Сўнг мени чақириб, таҳорат суви сўрадилар, таҳорат олдилар, кейин рўзаларини очдилар. Мен: Ё Расулуллоҳ, қусуқдан таҳорат олиш фарзми? дедим. У зот: «Агар фарз бўлганида, уни Қуръондан топган бўлар эдим», дедилар. (Савбон) айтди: Сўнг Расулуллоҳ ﷺ эртаси куни рўза тутдилар ва мен у зотнинг: «Бу кечаги очган рўзамнинг ўрнидир», деганларини эшитдим. Уни ал-Авзоийдан Утба ибн ас-Сакандан бошқа ҳеч ким ривоят қилмаган, у эса мункарул-ҳадисдир.