حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَبُو عُبَيْدٍ , ثنا الْقَاسِمُ بْنُ هَاشِمٍ السِّمْسَارُ , ثنا عُتْبَةُ بْنُ السَّكَنِ الْحِمْصِيُّ , ثنا الأَوْزَاعِيُّ ، ثنا عُبَادَةُ بْنُ نَسِيٍّ , وَهُبَيْرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , قَالا : نا أَبُو أَسْمَاءَ الرَّحَبِيُّ ، ثنا ثَوْبَانُ , قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَائِمًا رَمَضَانَ , فَأَصَابَهُ غَمٌّ آذَاهُ فَتَقَيَّأَ فَقَاءَ , فَدَعَا بِوَضُوءٍ , فَتَوَضَّأَ ثُمَّ أَفْطَرَ , فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , أَفَرِيضَةٌ الْوُضُوءُ مِنَ الْقَيْءِ ؟ قَالَ : " لَوْ كَانَ فَرِيضَةً لَوَجَدْتَهُ فِي الْقُرْآنِ " , قَالَ : صَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَدَ فَسَمِعْتُهُ , يَقُولُ : " هَذَا مَكَانُ إِفْطَارِي أَمْسِ " . عُتْبَةُ بْنُ السَّكَنِ , مَتْرُوكُ الْحَدِيثِ
Savbon (roziyallohu anhu) aytdi: Allohning Rasuli ﷺ Ramazon roʻzasini tutayotgan edilar. U zotga ozor beradigan bir koʻngil aynishi yetdi va qusishga urinib, qusdilar. Soʻng tahorat suvini soʻrab, tahorat oldilar, keyin iftor qildilar. Men: «Ey Allohning Rasuli, qusishdan tahorat olish farzmi?» dedim. U zot: «Agar farz boʻlganida, uni Qurʼonda topgan boʻlarding», dedilar. (Savbon) dedi: Allohning Rasuli ﷺ ertasi kuni roʻza tutdilar va men u zotning: «Bu — kecha iftor qilganimning oʻrnidir», deganlarini eshitdim. Utba ibn as-Sakan — hadisi tark qilingan (roviy)dir.Савбон (розияллоҳу анҳу) айтди: Аллоҳнинг Расули ﷺ Рамазон рўзасини тутаётган эдилар. У зотга озор берадиган бир кўнгил айниши етди ва қусишга уриниб, қусдилар. Сўнг таҳорат сувини сўраб, таҳорат олдилар, кейин ифтор қилдилар. Мен: «Эй Аллоҳнинг Расули, қусишдан таҳорат олиш фарзми?» дедим. У зот: «Агар фарз бўлганида, уни Қуръонда топган бўлардинг», дедилар. (Савбон) деди: Аллоҳнинг Расули ﷺ эртаси куни рўза тутдилар ва мен у зотнинг: «Бу — кеча ифтор қилганимнинг ўрнидир», деганларини эшитдим. Утба ибн ас-Сакан — ҳадиси тарк қилинган (ровий)дир.