وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ دَبُوقَا , نا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ . ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَحَامِلِيُّ , وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَلِيٍّ , قَالا : نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيُّ , نا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ . ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ , نا أَبُو عَلِيٍّ بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، نا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ , قَالا : نا الرَّبِيعُ بْنُ بَدْرٍ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ جَدِّهِ , عَنِ الأَسْلَعِ , قَالَ : أَرَانِي كَيْفَ عَلَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ التَّيَمُّمَ " فَضَرَبَ بِكَفَّيْهِ الأَرْضَ ثُمَّ نَفَضَهُمَا , ثُمَّ مَسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ , ثُمَّ أَمَّرَ عَلَى لِحْيَتِهِ , ثُمَّ أَعَادَهُمَا إِلَى الأَرْضِ فَمَسَحَ بِهِمَا الأَرْضَ , ثُمَّ دَلَكَ إِحْدَاهُمَا بِالأُخْرَى ثُمَّ مَسَحَ ذِرَاعَيْهِ ظَاهِرَهُمَا وَبَاطِنَهُمَا " . هَذَا لَفْظُ إِبْرَاهِيمَ الْحَرْبِيِّ , وَقَالَ يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ فِي حَدِيثِهِ : فَأَرَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ أَمْسَحُ فَمَسَحْتُ , قَالَ : فَضَرَبَ بِكَفَّيْهِ الأَرْضَ ثُمَّ رَفَعَهُمَا لِوَجْهِهِ , ثُمَّ ضَرَبَ ضَرْبَةً أُخْرَى فَمَسَحَ ذِرَاعَيْهِ بَاطِنَهُمَا وَظَاهِرَهُمَا حَتَّى مَسَّ بِيَدَيْهِ الْمِرْفَقَيْنِ
Aslaʼ (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U menga Rasululloh ﷺ unga tayammumni qanday oʻrgatganlarini koʻrsatdi: ikki kaftini yerga urdi, soʻng ularni qoqdi, keyin ular bilan yuzini mash qildi, soʻng soqoli ustidan yurgizdi, keyin ularni yana yerga qaytarib, ular bilan yerni mash qildi, soʻng birini ikkinchisiga ishqadi, keyin ikki bilagining ustini ham, ichini ham mash qildi. Bu — Ibrohim al-Harbiyning lafzi. Yahyo ibn Ishoq esa oʻz hadisida shunday dedi: Rasululloh ﷺ menga qanday mash qilishni koʻrsatdilar va men mash qildim. (Aslaʼ) aytdi: U zot ikki kaftlarini yerga urdilar, soʻng ularni yuzlariga koʻtardilar, keyin yana bir bor urib, ikki bilaklarining ichini ham, ustini ham mash qildilar, hatto qoʻllari bilan tirsaklarga tegdilar.Аслаъ (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У менга Расулуллоҳ ﷺ унга таяммумни қандай ўргатганларини кўрсатди: икки кафтини ерга урди, сўнг уларни қоқди, кейин улар билан юзини маш қилди, сўнг соқоли устидан юргизди, кейин уларни яна ерга қайтариб, улар билан ерни маш қилди, сўнг бирини иккинчисига ишқади, кейин икки билагининг устини ҳам, ичини ҳам маш қилди. Бу — Иброҳим ал-Ҳарбийнинг лафзи. Яҳё ибн Ишоқ эса ўз ҳадисида шундай деди: Расулуллоҳ ﷺ менга қандай маш қилишни кўрсатдилар ва мен маш қилдим. (Аслаъ) айтди: У зот икки кафтларини ерга урдилар, сўнг уларни юзларига кўтардилар, кейин яна бир бор уриб, икки билакларининг ичини ҳам, устини ҳам маш қилдилар, ҳатто қўллари билан тирсакларга тегдилар.