حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْمِصْرِيُّ , ثنا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ , ثنا مُسَدَّدٌ , ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ , عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ , عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي صُعَيْرٍ , عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَدُّوا صَدَقَةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ بُرٍّ أَوْ قَمْحٍ , عَنْ كُلِّ رَأْسٍ صَغِيرٍ أَوْ كَبِيرٍ , حُرٍّ أَوْ عَبْدٍ , ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى . أَمَّا غَنِيُّكُمْ فَيُزَكِّيهِ اللَّهُ , وَأَمَّا فَقِيرُكُمْ فَيَرُدُّ اللَّهُ عَلَيْهِ أَكْثَرَ مِمَّا أَعْطَاهُ " . حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جُنَادٍ , ثنا أَبُو سَلَمَةَ ، ثنا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى , عَنْ بَكْرٍ الْكُوفِيِّ , أَنَّ الزُّهْرِيَّ ، حَدَّثَهُمْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ أَبِي صُعَيْرٍ , عَنْ أَبِيهِ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , نَحْوَهُ
Ibn Abu Suʼayr oʻz otasidan rivoyat qiladiki, u shunday dedi: Rasululloh ﷺ: «Fitr sadaqasini ado etinglar: har bir bosh — kichik yo katta, hur yo qul, erkak yo ayol uchun bir soʻ bugʻdoy yoki gʻalla. Boyingizni Alloh poklaydi, kambagʻalingizga esa Alloh u bergan narsadan koʻproq qilib qaytaradi», dedilar. Zuhriy ularga Abdulloh ibn Saʼlaba ibn Abu Suʼayrdan, u otasidan, u Nabiy ﷺdan shunga oʻxshash hadis aytdi.Ибн Абу Суъайр ўз отасидан ривоят қиладики, у шундай деди: Расулуллоҳ ﷺ: «Фитр садақасини адо этинглар: ҳар бир бош — кичик ё катта, ҳур ё қул, эркак ё аёл учун бир сў буғдой ёки ғалла. Бойингизни Аллоҳ поклайди, камбағалингизга эса Аллоҳ у берган нарсадан кўпроқ қилиб қайтаради», дедилар. Зуҳрий уларга Абдуллоҳ ибн Саълаба ибн Абу Суъайрдан, у отасидан, у Набий ﷺдан шунга ўхшаш ҳадис айтди.