حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مِرْدَاسٍ , ثنا أَبُو دَاوُدَ ، ثنا مُسَدَّدٌ , وَخَلَفُ بْنُ هِشَامٍ الْمُقْرِئُ , قَالا : نا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ , عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ , عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : " اخْتَلَفَ النَّاسُ فِي آخِرِ يَوْمٍ مِنْ رَمَضَانَ , فَقَدِمَ أَعْرَابِيَّانِ فَشَهِدَا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّهِ لأَهَلا الْهِلالَ أَمْسِ عَشِيَّةً , فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ أَنْ يُفْطِرُوا " . زَادَ خَلْفٌ : وَأَنْ يَغْدُوا إِلَى مُصَلاهُمْ . هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ ثَابِتٌ
Ribiy ibn Hirosh (rahimahulloh) Nabiy ﷺning sahobalaridan bir kishidan rivoyat qiladi: U aytdi: Odamlar Ramazonning oxirgi kunida ixtilof qildilar. Shunda ikki badaviy arab kelib, Rasululloh ﷺ huzurida Alloh nomi bilan: «Biz kecha shom payti oyni koʻrdik», deb guvohlik berdilar. Bas, Rasululloh ﷺ odamlarga iftor qilishni buyurdilar. Xalaf oʻz hadisida: «Va musallolariga chiqishlarini (ham buyurdilar)», deb (qoʻshimcha) qildi. Bu — hasan, sobit isnoddir.Рибий ибн Ҳирош (раҳимаҳуллоҳ) Набий ﷺнинг саҳобаларидан бир кишидан ривоят қилади: У айтди: Одамлар Рамазоннинг охирги кунида ихтилоф қилдилар. Шунда икки бадавий араб келиб, Расулуллоҳ ﷺ ҳузурида Аллоҳ номи билан: «Биз кеча шом пайти ойни кўрдик», деб гувоҳлик бердилар. Бас, Расулуллоҳ ﷺ одамларга ифтор қилишни буюрдилар. Халаф ўз ҳадисида: «Ва мусаллоларига чиқишларини (ҳам буюрдилар)», деб (қўшимча) қилди. Бу — ҳасан, собит исноддир.