HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan ad-Doraqutniy · HadisСунан ад-Дорақутний · Ҳадис2664

ثنا عَلِيٌّ , نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ , نَا بُنْدَارٌ , نَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ , نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ , نَا زيدُ بْنُ أَسْلَمَ , قَالَ : رَأَيْتُ شَيْخًا ، يُقَالُ لَهُ : سُرَّقٌ , فَقُلْتُ : " مَا هَذَا الاسْمُ ؟ ، فَقَالَ : اسْمٌ سَمَّانِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَنْ أَدَعَهُ , قُلْتُ : لِمَ سَمَّاكَ ؟ ، قَالَ : قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَأَخْبَرْتُهُمْ أَنَّ مَالِي يَقْدُمُ فَبَايَعُونِي فَاسْتَهْلَكْتُ أَمْوَالَهُمْ , فَأَتَوْا بِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ لِي : " أَنْتَ سُرَّقٌ , وَبَاعَنِي بِأَرْبَعَةِ أَبْعِرَةٍ , فَقَالَ الْغُرَمَاءُ لِلَّذِي اشْتَرَانِي : مَا تَصْنَعُ بِهِ ؟ ، قَالَ : أُعْتِقُهُ , قَالُوا : فَلَسْنَا بِأَزْهَدَ مِنْكَ فِي الأَجْرِ , فَأَعْتَقُونِي بَيْنَهُمْ ، وَبَقِيَ اسْمِي "

Zayd ibn Aslam dedi: Men Surraq deb ataladigan bir shayxni koʻrdim va: «Bu qanday ism?» dedim. U dedi: «Bu ismni menga Rasululloh ﷺ qoʻyganlar, men uni hech tark qilmayman». Men: «Nega sizni shunday atadilar?» dedim. U dedi: «Men Madinaga keldim va ularga molim kelayotganini aytdim. Ular men bilan savdo qilishdi, men esa mollarini sarflab yubordim. Shunda ular meni Rasululloh ﷺ huzurlariga olib keldilar. U zot menga: ‹Sen Surraqsan›, dedilar va meni toʻrtta tuyaga sotdilar. Haq egalari meni sotib olgan kishiga: ‹Uni nima qilasan?› dedilar. U: ‹Ozod qilaman›, dedi. Ular: ‹Biz ham savobda sendan kam ragʻbatli emasmiz›, dedilar va meni oʻzaro ozod qildilar; ismim esa qoldi».Зайд ибн Аслам деди: Мен Суррақ деб аталадиган бир шайхни кўрдим ва: «Бу қандай исм?» дедим. У деди: «Бу исмни менга Расулуллоҳ ﷺ қўйганлар, мен уни ҳеч тарк қилмайман». Мен: «Нега сизни шундай атадилар?» дедим. У деди: «Мен Мадинага келдим ва уларга молим келаётганини айтдим. Улар мен билан савдо қилишди, мен эса молларини сарфлаб юбордим. Шунда улар мени Расулуллоҳ ﷺ ҳузурларига олиб келдилар. У зот менга: ‹Сен Суррақсан›, дедилар ва мени тўртта туяга сотдилар. Ҳақ эгалари мени сотиб олган кишига: ‹Уни нима қиласан?› дедилар. У: ‹Озод қиламан›, деди. Улар: ‹Биз ҳам савобда сендан кам рағбатли эмасмиз›, дедилар ва мени ўзаро озод қилдилар; исмим эса қолди».

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Surraq