HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan ad-Doraqutniy · HadisСунан ад-Дорақутний · Ҳадис2665

ثنا الْقَاسِمُ ، وَالْحُسَيْنُ ابْنَا إِسْمَاعِيلَ الْمَحَامِلِيِّ , قَالا : نَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى , نَا مِهْرَانُ بْنُ أَبِي عُمَرَ , نَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ , عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ , عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ , عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ , قَالَ : " لَمَّا كَانَ يَوْمُ الْفَتْحِ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ ، قِيلَ : أَيْنَ تَنْزِلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِي مَنْزِلِكُمْ ؟ ، قَالَ : وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مَنْزِلا , لا يَرِثُ الْكَافِرُ الْمُسْلِمَ , وَلا الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ " ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْهَيْثَمِ بْنِ خَالِدٍ الطَّيِّبِيُّ , نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْخَلِيلِ الْمَخْرَمِيُّ . ح وَنا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ , نَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ , قَالا : نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ , نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ , وَمُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ , قَالا : نَا ابْنُ شِهَابٍ , عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ , عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ , عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ , قَالَ : قِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَيْنَ تَنْزِلُ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ ؟ وَذَلِكَ زَمَنَ الْفَتْحِ , قَالَ : وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مِنْ مِيرَاثٍ , ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَهُ

Usoma ibn Zayd (roziyallohu anhumo) dedi: Fath kuni, Nabiy ﷺ Makkaga kirishlaridan avval: «Ey Rasululloh, uy-joyingizning qayeriga tushasiz?» deyildi. U zot: «Aqil bizga biror manzil qoldirdimi? Kofir musulmonga voris boʻlmaydi, musulmon ham kofirga voris boʻlmaydi», dedilar. Boshqa rivoyatda: «Ey Rasululloh, inshoolloh, ertaga qayerda tushasiz?» deyildi — bu Fath zamonida edi. U zot: «Aqil bizga merosdan biror narsa qoldirdimi?» dedilar, soʻng shunga oʻxshashini zikr qildi.Усома ибн Зайд (розияллоҳу анҳумо) деди: Фатҳ куни, Набий ﷺ Маккага киришларидан аввал: «Эй Расулуллоҳ, уй-жойингизнинг қаерига тушасиз?» дейилди. У зот: «Ақил бизга бирор манзил қолдирдими? Кофир мусулмонга ворис бўлмайди, мусулмон ҳам кофирга ворис бўлмайди», дедилар. Бошқа ривоятда: «Эй Расулуллоҳ, иншооллоҳ, эртага қаерда тушасиз?» дейилди — бу Фатҳ замонида эди. У зот: «Ақил бизга меросдан бирор нарса қолдирдими?» дедилар, сўнг шунга ўхшашини зикр қилди.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Usoma ibn Zayd