ثنا أَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّ ، نَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى , نَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ , نَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ , عَنْ جَابِرٍ , قَالَ : " مَاتَ رَجُلٌ فَغَسَّلْنَاهُ وَكَفَّنَّاهُ وَحَنَّطْنَاهُ وَوَضَعْنَاهُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، حَيْثُ يُوضَعُ الْجَنَائِزُ عِنْدَ مَقَامِ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلامُ , ثُمَّ آذَنَّا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلاةِ عَلَيْهِ فَجَاءَ مَعَنَا , ثُمَّ خَطَّى ، ثُمَّ قَالَ عَلَيْهِ السَّلامُ لِعَلِيٍّ : عَلَى صَاحِبِكُمْ دَيْنًا ؟ ، قَالُوا : نَعَمْ , دِينَارَانِ , فَتَخَلَّفَ ، فَقَالَ لَهُ أَبُو قَتَادَةَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، هُمَا عَلَيَّ , فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : هُمَا عَلَيْكَ وَفِي مَالِكَ , وَحَقُّ الرَّجُلِ عَلَيْكَ , وَالْمَيِّتُ مِنْهُمَا بَرِيءٌ , فَقَالَ : نَعَمْ , فَصَلَّى عَلَيْهِ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا لَقِيَ أَبَا قَتَادَةَ , يَقُولُ : مَا صَنَعْتَ فِي الدِّينَارَيْنِ ؟ ، حَتَّى كَانَ آخِرُ ذَلِكَ , قَالَ : قَدْ قَضَيْتُهُمَا يَا رَسُولَ اللَّهِ , قَالَ : الآنَ حِينَ بَرَّدْتَ عَلَيْهِ جِلْدَهُ "
Jobir (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Bir kishi vafot etdi. Biz uni yuvdik, kafanladik, xushbuy surtdik va Rasululloh ﷺ uchun janozalar qoʻyiladigan joyga — Jibril alayhissalomning maqomi yoniga qoʻydik. Soʻng Rasululloh ﷺga unga janoza oʻqishlari haqida xabar berdik, u zot biz bilan birga keldilar, soʻng qadam tashladilar. Keyin u zot alayhissalom Aliga: «Sohibingizning zimmasida qarz bormi?» dedilar. Ular: «Ha, ikki dinor», dedilar. Shunda u zot orqaga chekindilar. Abu Qatoda u zotga: «Ey Allohning Rasuli, u ikkisi mening zimmamda», dedi. Rasululloh ﷺ: «U ikkisi sening zimmangda va sening molingdandir, u kishining haqi sening zimmangdadir, mayyit esa u ikkisidan xolidir», deyaverdilar. U: «Ha», dedi. Shunda u zot unga janoza oʻqidilar. Rasululloh ﷺ Abu Qatodani uchratganlarida: «Ikki dinorni nima qilding?» deb soʻrar edilar. Nihoyat oxirida u: «Men u ikkisini ado etdim, ey Allohning Rasuli», dedi. U zot: «Endi uning terisini salqin qilding», dedilar.Жобир (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Бир киши вафот этди. Биз уни ювдик, кафанладик, хушбуй суртдик ва Расулуллоҳ ﷺ учун жанозалар қўйиладиган жойга — Жибрил алайҳиссаломнинг мақоми ёнига қўйдик. Сўнг Расулуллоҳ ﷺга унга жаноза ўқишлари ҳақида хабар бердик, у зот биз билан бирга келдилар, сўнг қадам ташладилар. Кейин у зот алайҳиссалом Алига: «Соҳибингизнинг зиммасида қарз борми?» дедилар. Улар: «Ҳа, икки динор», дедилар. Шунда у зот орқага чекиндилар. Абу Қатода у зотга: «Эй Аллоҳнинг Расули, у иккиси менинг зиммамда», деди. Расулуллоҳ ﷺ: «У иккиси сенинг зиммангда ва сенинг молингдандир, у кишининг ҳақи сенинг зиммангдадир, маййит эса у иккисидан холидир», деявердилар. У: «Ҳа», деди. Шунда у зот унга жаноза ўқидилар. Расулуллоҳ ﷺ Абу Қатодани учратганларида: «Икки динорни нима қилдинг?» деб сўрар эдилар. Ниҳоят охирида у: «Мен у иккисини адо этдим, эй Аллоҳнинг Расули», деди. У зот: «Энди унинг терисини салқин қилдинг», дедилар.