HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan ad-Doraqutniy · HadisСунан ад-Дорақутний · Ҳадис3029

نَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ الْحَنَفِيُّ , نَا أَبُو مُوسَى الأَنْصَارِيُّ ، نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ عُرْوَةَ , حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ , عَنْ عُرْوَةَ , أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ إِذْ كَانَ عَامِلا عَلَى الْمَدِينَةِ أُتِيَ بِرَجُلٍ يَسْرِقُ الصِّبْيَانَ ثُمَّ يَخْرُجُ بِهِمْ فَيَبِيعَهُمْ فِي أَرْضٍ أُخْرَى , فَاسْتَشَارَ مَرْوَانُ فِي أَمْرِهِ , فَحَدَّثَهُ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ , عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا , أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " أُتِيَ بِرَجُلٍ يَسْرِقُ الصِّبْيَانَ ثُمَّ يَخْرُجُ بِهِمْ فَيَبِيعَهُمْ فِي أَرْضٍ أُخْرَى , فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُطِعَتْ يَدُهُ , فَأَمَرَ مَرْوَانُ بِالَّذِي يَسْرِقُ الصِّبْيَانَ فَقُطِعَتْ يَدُهُ " ، تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى , عَنْ هِشَامٍ , وَهُوَ كَثِيرُ الْخَطَأِ , عَلَى هِشَامٍ ، وَهُوَ ضَعِيفُ الْحَدِيثِ

Urva (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadi: Marvon ibn Hakam Madinada voliy boʻlgan paytida uning huzuriga bolalarni oʻgʻirlab, soʻng ularni olib chiqib, boshqa yurtda sotadigan bir kishi keltirildi. Marvon uning ishi haqida maslahat soʻradi. Shunda Urva ibn Zubayr unga Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilib berdiki, Rasululloh ﷺning huzurlariga bolalarni oʻgʻirlab, soʻng ularni olib chiqib, boshqa yurtda sotadigan bir kishi keltirilgan edi; Rasululloh ﷺ uning haqida buyruq berdilar va uning qoʻli kesildi. Shunda Marvon ham bolalarni oʻgʻirlaydigan kishi haqida buyruq berdi va uning qoʻli kesildi. Buni Hishomdan Abdulloh ibn Muhammad ibn Yahyo yolgʻiz rivoyat qilgan; u esa Hishom (rivoyatlari)da xatosi koʻp va hadisi zaif kishidir.Урва (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинади: Марвон ибн Ҳакам Мадинада волий бўлган пайтида унинг ҳузурига болаларни ўғирлаб, сўнг уларни олиб чиқиб, бошқа юртда сотадиган бир киши келтирилди. Марвон унинг иши ҳақида маслаҳат сўради. Шунда Урва ибн Зубайр унга Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилиб бердики, Расулуллоҳ ﷺнинг ҳузурларига болаларни ўғирлаб, сўнг уларни олиб чиқиб, бошқа юртда сотадиган бир киши келтирилган эди; Расулуллоҳ ﷺ унинг ҳақида буйруқ бердилар ва унинг қўли кесилди. Шунда Марвон ҳам болаларни ўғирлайдиган киши ҳақида буйруқ берди ва унинг қўли кесилди. Буни Ҳишомдан Абдуллоҳ ибн Муҳаммад ибн Яҳё ёлғиз ривоят қилган; у эса Ҳишом (ривоятлари)да хатоси кўп ва ҳадиси заиф кишидир.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Oisha