نَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ الْمِصْرِيُّ , وَأَحْمَدُ بْنُ الْفَرَحِ بْنِ سُلَيْمَانَ أَبُو عُتْبَةَ الْحِمْصِيُّ , قَالا : نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ , نَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ , عَنْ عُمَرَ بْنِ حُسَيْنٍ , عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , أَنَّهُ تَزَوَّجَ بِنْتَ خَالِهِ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ ، قَالَ : فَذَهَبَتْ أُمُّهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَتْ : إِنَّ ابْنَتِي تَكْرَهُ ذَلِكَ " فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُفَارِقَهَا فَفَارَقَهَا , وَقَالَ : لا تَنْكِحُوا الْيَتَامَى حَتَّى تَسْتَأْمِرُوهُنَّ ، فَإِذَا سَكَتَتْ فَهُوَ إِذْنُهَا ، فَتَزَوَّجَهَا بَعْدُ عَبْدُ اللَّهِ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ " ، وَرَوَاهُ الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ وَصَدَقَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ , عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ , عَنْ نَافِعٍ مُخْتَصَرًا ، مُرْسَلا . وَابْنُ أَبِي ذِئْبٍ لَمْ يَسْمَعْهُ مِنْ نَافِعٍ , وَإِنَّمَا رَوَاهُ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْهُ
Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadiki, u toqasi Usmon ibn Mazʼunning qiziga uylandi. U aytdi: Qizning onasi Rasululloh ﷺ huzuriga borib: «Qizim buni yoqtirmayapti», dedi. Shunda Nabiy ﷺ unga (Ibn Umarga) undan ajralishni buyurdilar, u ham ajraldi. Va u zot: «Yetim qizlarni ulardan izn soʻramaguningizcha nikohlab bermanglar; agar jim tursa, bu — uning iznidir», dedilar. Keyin unga Mugʻiyra ibn Shuʼba uylandi. Buni Valid ibn Muslim va Sadaqa ibn Abdulloh Ibn Abu Diʼbdan, u Nofeʼdan qisqartirilgan holda, mursal qilib rivoyat qilishgan. Ibn Abu Diʼb esa uni Nofeʼdan eshitmagan, balki uni Umar ibn Husayndan, u orqali rivoyat qilgan.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинадики, у тоқаси Усмон ибн Мазъуннинг қизига уйланди. У айтди: Қизнинг онаси Расулуллоҳ ﷺ ҳузурига бориб: «Қизим буни ёқтирмаяпти», деди. Шунда Набий ﷺ унга (Ибн Умарга) ундан ажралишни буюрдилар, у ҳам ажралди. Ва у зот: «Етим қизларни улардан изн сўрамагунингизча никоҳлаб берманглар; агар жим турса, бу — унинг изнидир», дедилар. Кейин унга Муғийра ибн Шуъба уйланди. Буни Валид ибн Муслим ва Садақа ибн Абдуллоҳ Ибн Абу Диъбдан, у Нофеъдан қисқартирилган ҳолда, мурсал қилиб ривоят қилишган. Ибн Абу Диъб эса уни Нофеъдан эшитмаган, балки уни Умар ибн Ҳусайндан, у орқали ривоят қилган.