نَا أَبُو بَكْرٍ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ , نَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى , أنا إِسْرَائِيلُ , عَنْ جَابِرٍ , عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَاحِدَةً , " فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُمْسِكَهَا حَتَّى تَطْهُرَ ، فَإِنْ شَاءَ طَلَّقَ ، وَإِنْ شَاءَ أَمْسَكَ " ، لَمْ يَذْكُرْ عُمَرَ . نَا أَبُو بَكْرٍ , نَا عَيَّاشُ بْنُ مُحَمَّدٍ , نَا أَبُو عَاصِمٍ , عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ , عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " هِيَ وَاحِدَةٌ "
Nofeʼ (rahimahulloh)dan, u Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qiladi: u xotinini bir marta taloq qildi. Shunda Nabiy ﷺ unga buyurdilarki, uni poklanguncha ushlab tursin; soʻng xohlasa taloq qilsin, xohlasa ushlab qolsin. (Bu rivoyatda) Umarni zikr qilmadi. Bizga Abu Bakr, unga Ayyosh ibn Muhammad, unga Abu Osim Ibn Jurayjdan, u Nofeʼdan, u Ibn Umardan (rivoyat qildi)ki, Rasululloh ﷺ: «U bittadir», dedilar.Нофеъ (раҳимаҳуллоҳ)дан, у Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилади: у хотинини бир марта талоқ қилди. Шунда Набий ﷺ унга буюрдиларки, уни поклангунча ушлаб турсин; сўнг хоҳласа талоқ қилсин, хоҳласа ушлаб қолсин. (Бу ривоятда) Умарни зикр қилмади. Бизга Абу Бакр, унга Айёш ибн Муҳаммад, унга Абу Осим Ибн Журайждан, у Нофеъдан, у Ибн Умардан (ривоят қилди)ки, Расулуллоҳ ﷺ: «У биттадир», дедилар.