نَا ابْنُ صَاعِدٍ , نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْوَلِيدِ , وَأَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ , قَالا : نَا وَكِيعٌ , عَنْ دَاوُدَ الأَوْدِيِّ الزَّعَافِرِيِّ , عَنِ الشَّعْبِيِّ , قَالَ : لَقِيَنِي الأَسْوَدُ بْنُ يَزِيدَ ، فَقَالَ : " يَا شَعْبِيُّ ، اتَّقِ اللَّهَ وَارْجِعْ عَنْ حَدِيثِ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ , فَإِنَّ عُمَرَ ، كَانَ يَجْعَلُ لَهَا السُّكْنَى وَالنَّفَقَةَ ، فَقُلْتُ : لا أَرْجِعُ عَنْ شَيْءٍ حَدَّثَتْنِي بِهِ فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "
Shaʼbiy (rahimahulloh) aytdi: Asvad ibn Yazid meni uchratib: «Ey Shaʼbiy, Allohdan qoʻrq va Fotima binti Qaysning hadisidan qayt; zero Umar unga turar joy va nafaqa (bor deb) hukm qilar edi», dedi. Men: «Fotima binti Qays menga Rasululloh ﷺdan soʻzlab bergan biror narsadan qaytmayman», dedim.Шаъбий (раҳимаҳуллоҳ) айтди: Асвад ибн Язид мени учратиб: «Эй Шаъбий, Аллоҳдан қўрқ ва Фотима бинти Қайснинг ҳадисидан қайт; зеро Умар унга турар жой ва нафақа (бор деб) ҳукм қилар эди», деди. Мен: «Фотима бинти Қайс менга Расулуллоҳ ﷺдан сўзлаб берган бирор нарсадан қайтмайман», дедим.