نَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّعْمَانِيُّ ، قَالا : نَا أَبُو عُتْبَةَ أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ ، نَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ , نَا أَبُو الْحَجَّاجِ الْمَهْرِيُّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَيُّوبَ الْغَافِقِيِّ , عَنْ عِكْرِمَةَ , عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ , قَالَ : " جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَشْكُوا أَنَّ مَوْلاهُ زَوَّجَهُ ، وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يُفَرِّقَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ امْرَأَتِهِ , فَحَمِدَ اللَّهَ تَعَالَى وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : مَا بَالُ قَوْمٌ يُزَوِّجُونَ عَبِيدَهُمْ إِمَاءَهُمْ ، ثُمَّ يُرِيدُونَ أَنْ يُفَرِّقُوا بَيْنَهُمْ , أَلا إِنَّمَا يَمْلِكُ الطَّلاقَ مَنْ أَخَذَ بِالسَّاقِ "
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo) dedi: Bir kishi Nabiy ﷺning huzurlariga kelib, xoʻjayini uni uylantirganini, endi esa uni xotinidan ajratmoqchi ekanini shikoyat qildi. Shunda u zot Alloh taologa hamd va sano aytdilar, soʻng: «Baʼzi qavmlarga nima boʻldiki, qullarini oʻz choʻrilariga uylantiradilar, keyin esa ularni ajratmoqchi boʻladilar? Ogoh boʻlinglar, taloqqa faqat boldirdan ushlagan kishi egadir», dedilar.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо) деди: Бир киши Набий ﷺнинг ҳузурларига келиб, хўжайини уни уйлантирганини, энди эса уни хотинидан ажратмоқчи эканини шикоят қилди. Шунда у зот Аллоҳ таолога ҳамд ва сано айтдилар, сўнг: «Баъзи қавмларга нима бўлдики, қулларини ўз чўриларига уйлантирадилар, кейин эса уларни ажратмоқчи бўладилар? Огоҳ бўлинглар, талоққа фақат болдирдан ушлаган киши эгадир», дедилар.