نَا ابْنُ أَبِي الثَّلْجِ , نَا مُحَمَّدُ بْنُ حَمَّادٍ الطِّهْرَانِيُّ , نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ , نَا أَبِي , أَنَّ جَدَّهُ رَافِعَ بْنَ سِنَانٍ " أَسْلَمَ ، وَأَبَتِ امْرَأَتُهُ أَنْ تُسْلِمَ , وَكَانَ بَيْنَهُمَا جَارِيَةٌ تُدْعَى عَمِيرَةُ , فَطَلَبَتِ ابْنَتَهَا فَمَنَعَهَا ذَلِكَ ، فَأَتَيَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اقْعُدِي هَا هُنَا , وَقَالَ لَهُ : اقْعُدْ هَا هُنَا , ثُمَّ قَالَ : ادْعُوَاهَا , فَدَعَوَاهَا , فَمَالَتْ نَحْوَ أُمِّهَا , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ اهْدِهَا, فَمَالَتْ إِلَى أَبِيهَا فَأَخَذَهَا فَذَهَبَ بِهَا "
Abdulhamid ibn Jaʼfarning otasidan rivoyat qilinadi: uning bobosi Rofeʼ ibn Sinon islomni qabul qildi, xotini esa islomni qabul qilishdan bosh tortdi. Ikkovining oʻrtasida Umayra deb ataladigan bir qiz bor edi. Ayol oʻz qizini talab qildi, (er) esa unga buni bermadi. Shunda ikkovlari Nabiy ﷺning huzurlariga keldilar. Rasululloh ﷺ ayolga: «Sen bu yerda oʻtir», dedilar, unga esa: «Sen bu yerda oʻtir», dedilar. Soʻng: «Uni chaqiringlar», dedilar. Ikkovlari uni chaqirdilar, u esa onasi tomon moyil boʻldi. Shunda Rasululloh ﷺ: «Allohim, unga hidoyat ber», dedilar. Bas, u otasi tomon moyil boʻldi, u esa uni olib ketdi.Абдулҳамид ибн Жаъфарнинг отасидан ривоят қилинади: унинг бобоси Рофеъ ибн Синон исломни қабул қилди, хотини эса исломни қабул қилишдан бош тортди. Икковининг ўртасида Умайра деб аталадиган бир қиз бор эди. Аёл ўз қизини талаб қилди, (эр) эса унга буни бермади. Шунда икковлари Набий ﷺнинг ҳузурларига келдилар. Расулуллоҳ ﷺ аёлга: «Сен бу ерда ўтир», дедилар, унга эса: «Сен бу ерда ўтир», дедилар. Сўнг: «Уни чақиринглар», дедилар. Икковлари уни чақирдилар, у эса онаси томон мойил бўлди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Аллоҳим, унга ҳидоят бер», дедилар. Бас, у отаси томон мойил бўлди, у эса уни олиб кетди.