نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، إِمْلاءً , نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ الأَزْدِيُّ , نَا عَلِيُّ بْنُ غُرَابٍ , عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ الأَنْصَارِيِّ , حَدَّثَنِي أَبِي , عَنْ جَدِّ أَبِيهِ رَافِعِ بْنِ سِنَانٍ ، " أَنَّهُ أَسْلَمَ ، وَأَبَتِ امْرَأَتُهُ أَنْ تُسْلِمَ ، وَكَانَ لَهُ مِنْهَا ابْنَةٌ تشبه بِالْفَطِيمِ ، فَخَاصَمَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ : ضَعَاهَا بَيْنَكُمَا ، ثُمَّ ادْعُوَاهَا , فَفَعَلا فَمَالَتْ إِلَى أُمِّهَا , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ اهْدِهَا, فَمَالَتْ إِلَى أَبِيهَا فَأَخَذَهَا "
Rofeʼ ibn Sinondan rivoyat qilinadi: u islomni qabul qildi, xotini esa islomni qabul qilishdan bosh tortdi. Undan unga koʻkrakdan ajratilgan (yoshdagi)ga oʻxshash bir qizi bor edi. U ayol bilan Rasululloh ﷺning huzurlarida daʼvolashdi. U zot: «Uni ikkovingizning oʻrtangizga qoʻyinglar, soʻng uni chaqiringlar», dedilar. Ikkovlari shunday qildilar, qiz esa onasi tomon moyil boʻldi. Shunda Rasululloh ﷺ: «Allohim, unga hidoyat ber», dedilar. Bas, u otasi tomon moyil boʻldi, u esa uni oldi.Рофеъ ибн Синондан ривоят қилинади: у исломни қабул қилди, хотини эса исломни қабул қилишдан бош тортди. Ундан унга кўкракдан ажратилган (ёшдаги)га ўхшаш бир қизи бор эди. У аёл билан Расулуллоҳ ﷺнинг ҳузурларида даъволашди. У зот: «Уни икковингизнинг ўртангизга қўйинглар, сўнг уни чақиринглар», дедилар. Икковлари шундай қилдилар, қиз эса онаси томон мойил бўлди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Аллоҳим, унга ҳидоят бер», дедилар. Бас, у отаси томон мойил бўлди, у эса уни олди.