نَا ابْنُ صَاعِدٍ , نَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ بْنِ بِنْتِ أَزْهَرَ السَّمَّانُ , نَا جَدِّي أَزْهَرُ بْنُ سَعِيدٍ , عَنِ ابْنِ عَوْنٍ , حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ , حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ حَكِيمٍ , قَالَ : كَتَبَ ابْنُ عَامِرٍ إِلَى عُثْمَانَ كِتَابًا فَقَدِمْتُ عَلَيْهِ وَقَدْ نزل بِهِ أُولَئِكَ فَعَمَدْتُ إِلَى الْكُتُبِ فَخَيَّطْتُهَا فَجَعَلْتُهَا فِي قِبَائِي ثُمَّ لَبِسْتُ لِبَاسَ الْمَرْأَةِ ، فَلَمْ أَزَلْ حَتَّى دَخَلْتُ عَلَيْهِ فَجَلَسْتُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَجَعَلْتُ أُفَتِّقُ قِبَائِي وَهُوَ يَنْظُرُ فَدَفَعْتُهَا إِلَيْهِ , فَقَرَأَهَا ثُمَّ أَشْرَفَ عَلَى الْمَسْجِدِ ، فَإِذَا طَلْحَةُ L0جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ فِي الْمَشْرِقِ , فَقَالَ : يَا طَلْحَةُ , قَالَ : يَا لَبَّيْكَ , قَالَ : نَشَدْتُكَ بِاللَّهِ هَلْ تَعْلَمُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : مَنْ يَشْتَرِي قِطْعَةَ فَيَزِيدُهَا فِي الْمَسْجِدِ وَلَهُ بِهَا كَذَا وَكَذَا , فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ مَالِي ، فَقَالَ طَلْحَةُ : اللَّهُمَّ نَعَمْ , قَالَ : فَأَنْتُمْ فِيهِ آمِنُونَ وَأَنَا فِيهِ خَائِفٌ , ثُمَّ قَالَ : يَا طَلْحَةُ , قَالَ : يَا لَبَّيْكَ , قَالَ : أَنْشَدْتُكَ بِاللَّهِ هَلْ تَعْلَمُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : مَنْ يَشْتَرِي بِئْرَ رُومَةَ , يَعْنِي بِكَذَا فَيَجْعَلُهَا لِلْمُسْلِمِينَ وَلَهُ بِهَا كَذَا وَكَذَا فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ مَالِي ؟ ، فَقَالَ طَلْحَةُ : اللَّهُمَّ نَعَمْ , فَقَالَ : يَا طَلْحَةُ , قَالَ : يَا لَبَّيْكَ , قَالَ : نَشَدْتُكَ بِاللَّهِ هَلْ تَعْلَمُنِي حَمَلْتُ فِي جَيْشِ الْعُسْرَةِ عَلَى مِائَةٍ , قَالَ طَلْحَةُ : اللَّهُمَّ نَعَمْ , ثُمَّ قَالَ طَلْحَةُ : اللَّهُمَّ لا أَعْلَمُ عُثْمَانَ إِلا مَظْلُومًا "
Muso ibn Hakim aytadi: Ibn Omir Usmonga bir maktub yozdi. Men uning huzuriga bordim, oʻshalar unga (hujum qilib) tushgan edi. Men maktublarni olib, ularni tikib, choponimning ichiga soldim, soʻng ayol kiyimini kiydim va nihoyat uning huzuriga kirdim. Uning oldida oʻtirib, choponimni soʻka boshladim, u esa qarab turardi. Maktublarni unga topshirdim, u ularni oʻqidi. Soʻng masjidga moʻraladi; qarasa, Talha masjidning sharq tomonida oʻtiribdi. U: «Ey Talha!» dedi. U: «Labbay», dedi. U: «Sendan Alloh haqi soʻrayman, bilasanmi, Rasululloh ﷺ: ‹Kim bir parcha (yer)ni sotib olib, uni masjidga qoʻshsa, unga shuncha va shuncha (ajr) boʻladi›, deganlar va men uni oʻz molimdan sotib olganman?» dedi. Talha: «Allohim, ha», dedi. U: «Sizlar unda omonsizlar, men esa unda qoʻrqinchdaman», dedi. Soʻng: «Ey Talha!» dedi. U: «Labbay», dedi. U: «Sendan Alloh haqi soʻrayman, bilasanmi, Rasululloh ﷺ: ‹Kim Ruma qudugʻini shuncha (pulga) sotib olib, uni musulmonlarga qilsa, unga shuncha va shuncha (ajr) boʻladi›, deganlar va men uni oʻz molimdan sotib olganman?» dedi. Talha: «Allohim, ha», dedi. Soʻng: «Ey Talha!» dedi. U: «Labbay», dedi. U: «Sendan Alloh haqi soʻrayman, meni usratul-jayshda yuz (tuya) mindirganimni bilasanmi?» dedi. Talha: «Allohim, ha», dedi. Soʻng Talha: «Allohim, men Usmonni faqat mazlum deb bilaman», dedi.Мусо ибн Ҳаким айтади: Ибн Омир Усмонга бир мактуб ёзди. Мен унинг ҳузурига бордим, ўшалар унга (ҳужум қилиб) тушган эди. Мен мактубларни олиб, уларни тикиб, чопонимнинг ичига солдим, сўнг аёл кийимини кийдим ва ниҳоят унинг ҳузурига кирдим. Унинг олдида ўтириб, чопонимни сўка бошладим, у эса қараб турарди. Мактубларни унга топширдим, у уларни ўқиди. Сўнг масжидга мўралади; қараса, Талҳа масжиднинг шарқ томонида ўтирибди. У: «Эй Талҳа!» деди. У: «Лаббай», деди. У: «Сендан Аллоҳ ҳақи сўрайман, биласанми, Расулуллоҳ ﷺ: ‹Ким бир парча (ер)ни сотиб олиб, уни масжидга қўшса, унга шунча ва шунча (ажр) бўлади›, деганлар ва мен уни ўз молимдан сотиб олганман?» деди. Талҳа: «Аллоҳим, ҳа», деди. У: «Сизлар унда омонсизлар, мен эса унда қўрқинчдаман», деди. Сўнг: «Эй Талҳа!» деди. У: «Лаббай», деди. У: «Сендан Аллоҳ ҳақи сўрайман, биласанми, Расулуллоҳ ﷺ: ‹Ким Рума қудуғини шунча (пулга) сотиб олиб, уни мусулмонларга қилса, унга шунча ва шунча (ажр) бўлади›, деганлар ва мен уни ўз молимдан сотиб олганман?» деди. Талҳа: «Аллоҳим, ҳа», деди. Сўнг: «Эй Талҳа!» деди. У: «Лаббай», деди. У: «Сендан Аллоҳ ҳақи сўрайман, мени усратул-жайшда юз (туя) миндирганимни биласанми?» деди. Талҳа: «Аллоҳим, ҳа», деди. Сўнг Талҳа: «Аллоҳим, мен Усмонни фақат мазлум деб биламан», деди.