نَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى , وَأَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ . ح وَنا ابْنُ صَاعِدٍ , وَإِسْمَاعِيلُ الْوَرَّاقُ , قَالا : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَنْجُوَيْهِ , قَالُوا : نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , نَا مَعْمَرٌ , عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ , عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ , عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا حَكَمَ الْحَاكِمُ فَاجْتَهَدَ فَأَصَابَ كَانَ لَهُ أَجْرَانِ , وَإِذَا اجْتَهَدَ فَأَخْطَأَ كَانَ لَهُ أَجْرٌ " ، هَذَا لَفْظُ النَّيْسَابُورِيِّ , وَقَالَ ابْنُ صَاعِدٍ : " وَإِذَا قَضَى الْقَاضِي فَاجْتَهَدَ فَأَصَابَ فَلَهُ أَجْرَانِ , وَإِذَا قَضَى فَأَخْطَأَ فَلَهُ أَجْرٌ "
Abu Hurayradan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Hokim hukm qilib, ijtihod qilsa va toʻgʻrisiga yetsa, unga ikki ajr boʻladi; ijtihod qilib, xato qilsa, unga bir ajr boʻladi», dedilar. Bu — Naysoburiyning lafzi. Ibn Soid esa: «Qozi hukm qilib, ijtihod qilsa va toʻgʻrisiga yetsa, unga ikki ajr boʻladi; hukm qilib, xato qilsa, unga bir ajr boʻladi», deb keltirdi.Абу Ҳурайрадан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Ҳоким ҳукм қилиб, ижтиҳод қилса ва тўғрисига етса, унга икки ажр бўлади; ижтиҳод қилиб, хато қилса, унга бир ажр бўлади», дедилар. Бу — Найсобурийнинг лафзи. Ибн Соид эса: «Қози ҳукм қилиб, ижтиҳод қилса ва тўғрисига етса, унга икки ажр бўлади; ҳукм қилиб, хато қилса, унга бир ажр бўлади», деб келтирди.