حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَاعِدٍ ، نَا أَبُو عُبَيْدٍ الْمَخْزُومِيُّ سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْعَدَنِيُّ , عَنِ الثَّوْرِيِّ . ح وَنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ , نَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ , نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ , عَنْ سُفْيَانَ . ح وَنا ابْنُ صَاعِدٍ , نَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ , نَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ , وَأَبُو حُذَيْفَةَ ، قَالا : نَا سُفْيَانُ . ح وَنا أَبُو صَالِحٍ الأَصْبَهَانِيُّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعِيدٍ , نَا أَبُو مَسْعُودٍ ، نَا أَبُو عَامِرٍ ، نَا سُفْيَانُ . ح وَنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَنْجُوَيْهِ , نَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ , عَنْ سُفْيَانَ , عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ : " أَجْرَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُضَمَّرَةَ مِنَ الْخَيْلِ مِنَ الْحَفْيَاءِ إِلَى ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ , وَأَجْرَى مَا لَمْ تُضَمَّرْ مِنْ ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ قَالَ : فَوَثَبَ بِي الْجِدَارَ " ، قَالَ سُفْيَانُ : مَا بَيْنَ ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ إِلَى الْحَفْيَاءِ خَمْسَةُ أَمْيَالٍ أَوْ سِتَّةٌ ، وَمَا بَيْنَ ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ مِيلٌ . هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْوَلِيدِ الْعَدَنِيِّ , عَنِ الثَّوْرِيِّ . وَقَالَ هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ فِي حَدِيثِهِ : إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ ، وَذَكَرُوا أَنَّهَا سِتَّةُ أَمْيَالٍ , وَقَالَ الرَّمَادِيُّ , عَنْ أَبِي حُذَيْفَةَ : قَالَ سُفْيَانُ : مَا بَيْنَ الْحَفْيَاءِ إِلَى ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ سِتَّةُ أَمْيَالٍ , وَمَا بَيْنَ مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ إِلَى ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ مِيلٌ . وَقَالَ أَبُو مَسْعُودٍ فِي حَدِيثِهِ : وَأَجْرَى مَا لَمْ تُضَمَّرْ مِنَ الثَّنِيَّةِ الْعُلْيَا إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ , قَالَ ابْنُ عُمَرَ : وَكُنْتُ فِيمَنْ أَجْرَى
Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: «Paygʻambar ﷺ ozdirilgan otlarni Hafyodan Saniyyatul-Vidoʻgacha yugurtirdilar, ozdirilmaganlarini esa Saniyyatul-Vidoʻdan Banu Zurayq masjidigacha yugurtirdilar. (Ot) men bilan devordan sakrab oʻtdi», dedi. Sufyon aytdi: Saniyyatul-Vidoʻ bilan Hafyo orasi besh yoki olti mil, Saniyyatul-Vidoʻ bilan Banu Zurayq masjidi orasi esa bir mildir. Bu — Abdulloh ibn Valid al-Adaniyning Savriydan (qilgan) hadisining lafzidir. Horun ibn Ishoq oʻz hadisida: «Banu Zurayq masjidigacha», dedi va ular buning olti mil ekanini zikr qildilar. Ramodiy esa Abu Huzayfadan (keltirib): Sufyon aytdi: Hafyo bilan Saniyyatul-Vidoʻ orasi olti mil, Banu Zurayq masjidi bilan Saniyyatul-Vidoʻ orasi esa bir mil, dedi. Abu Masʼud oʻz hadisida: «Ozdirilmaganlarini yuqori Saniyyadan Banu Zurayq masjidigacha yugurtirdilar», dedi. Ibn Umar: «Men ham (ot) yugurtirganlar orasida edim», dedi.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: «Пайғамбар ﷺ оздирилган отларни Ҳафёдан Санийятул-Видўгача югуртирдилар, оздирилмаганларини эса Санийятул-Видўдан Бану Зурайқ масжидигача югуртирдилар. (От) мен билан девордан сакраб ўтди», деди. Суфён айтди: Санийятул-Видў билан Ҳафё ораси беш ёки олти мил, Санийятул-Видў билан Бану Зурайқ масжиди ораси эса бир милдир. Бу — Абдуллоҳ ибн Валид ал-Аданийнинг Саврийдан (қилган) ҳадисининг лафзидир. Ҳорун ибн Ишоқ ўз ҳадисида: «Бану Зурайқ масжидигача», деди ва улар бунинг олти мил эканини зикр қилдилар. Рамодий эса Абу Ҳузайфадан (келтириб): Суфён айтди: Ҳафё билан Санийятул-Видў ораси олти мил, Бану Зурайқ масжиди билан Санийятул-Видў ораси эса бир мил, деди. Абу Масъуд ўз ҳадисида: «Оздирилмаганларини юқори Санийядан Бану Зурайқ масжидигача югуртирдилар», деди. Ибн Умар: «Мен ҳам (от) югуртирганлар орасида эдим», деди.