حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، ومُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، قَالا : نا جَعْفَرُ بْنُ مُكْرَمٍ , ثنا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ ، ثنا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ , أَخْبَرَنِي نُوحُ بْنُ أَبِي بِلالٍ , عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا قَرَأْتُمِ : الْحَمْدُ لِلَّهِ فَاقْرَءُوا : بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ إِنَّهَا أُمُّ الْقُرْآنِ , وَأُمُّ الْكِتَابِ , وَالسَّبْعُ الْمَثَانِي , وَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ إِحْدَاهَا " . قَالَ أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ : ثُمَّ لَقِيتُ نُوحًا فَحَدَّثَنِي , عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَرْفَعْهُ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ: «{Alhamdu lillah}ni oʻqisangiz, {Bismillahir-Rohmanir-Rohiym}ni (ham) oʻqinglar. Zero, u — Ummul-Qurʼon, Ummul-kitob va sabʼul-masoniydir; {Bismillahir-Rohmanir-Rohiym} esa uning (oyatlaridan) biridir», dedilar. Abu Bakr al-Hanafiy aytdi: Soʻng men Nuhni uchratdim, u menga Said ibn Abu Said al-Maqburiydan, u Abu Hurayradan shunga oʻxshashini rivoyat qildi, ammo uni marfuʼ qilmadi.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ: «{Алҳамду лиллаҳ}ни ўқисангиз, {Бисмиллаҳир-Роҳманир-Роҳийм}ни (ҳам) ўқинглар. Зеро, у — Уммул-Қуръон, Уммул-китоб ва сабъул-масонийдир; {Бисмиллаҳир-Роҳманир-Роҳийм} эса унинг (оятларидан) биридир», дедилар. Абу Бакр ал-Ҳанафий айтди: Сўнг мен Нуҳни учратдим, у менга Саид ибн Абу Саид ал-Мақбурийдан, у Абу Ҳурайрадан шунга ўхшашини ривоят қилди, аммо уни марфуъ қилмади.