حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُبَشِّرٍ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ , ثنا الْمُعْتَمِرُ , قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ , عَنْ قَتَادَةَ , عَنْ أَبِي غَلابٍ ، عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيِّ , أَنَّهُمْ صَلَّوْا مَعَ أَبِي مُوسَى , فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَنَا فَكَانَ يُبَيِّنُ لَنَا مِنْ صَلاتِنَا وَيُعَلِّمُنَا سُنَّتَنَا , فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَقَالَ فِيهِ : فَإِذَا كَانَ عِنْدَ الْقَعْدَةِ فَلْيَكُنْ مِنْ قَوْلِ أَحَدِكُمُ : " التَّحِيَّاتُ الطَّيِّبَاتُ الصَّلَوَاتُ لِلَّهِ , السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ , السَّلامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ , أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ " . زَادَ فِيهِ عَلَى أَصْحَابِ قَتَادَةَ : " وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ " . وَخَالَفَهُ هِشَامٌ , وَسَعِيدٌ , وَأَبَانُ , وَأَبُو عَوَانَةَ وَغَيْرُهُمْ , عَنْ قَتَادَةَ , وَهَذَا إِسْنَادٌ مُتَّصِلٌ حَسَنٌ
Hittan ibn Abdulloh ar-Raqoshiydan rivoyat qilinadiki, ular Abu Muso bilan namoz oʻqishdi. U dedi: Rasululloh ﷺ bizga xutba qilib, namozimizni bayon qilar va sunnatimizni oʻrgatar edilar — soʻng hadisni zikr qildi va unda: «Qaʼda vaqti kelganida biringizning soʻzi: ‹Attahiyyatut-toyyibatus-salavatu lillah, assalomu alayka ayyuhan-Nabiyyu va rahmatullohi va barakotuh, assalomu alayno va alo ibodillahis-solihiyn, ashhadu an la ilaha illallohu vahdahu la shariyka lah va ashhadu anna Muhammadan abduhu va rasuluh›, boʻlsin», dedilar. U Qatodaning ashoblari ustiga «vahdahu la shariyka lah»ni ziyoda qilgan. Hishom, Said, Abon, Abu Avona va boshqalar Qatodadan rivoyat qilib unga muxolif boʻlishgan. Bu esa muttasil, hasan isnoddir.Ҳиттан ибн Абдуллоҳ ар-Рақошийдан ривоят қилинадики, улар Абу Мусо билан намоз ўқишди. У деди: Расулуллоҳ ﷺ бизга хутба қилиб, намозимизни баён қилар ва суннатимизни ўргатар эдилар — сўнг ҳадисни зикр қилди ва унда: «Қаъда вақти келганида бирингизнинг сўзи: ‹Аттаҳийятут-тоййибатус-салавату лиллаҳ, ассалому алайка айюҳан-Набийю ва раҳматуллоҳи ва баракотуҳ, ассалому алайно ва ало ибодиллаҳис-солиҳийн, ашҳаду ан ла илаҳа иллаллоҳу ваҳдаҳу ла шарийка лаҳ ва ашҳаду анна Муҳаммадан абдуҳу ва расулуҳ›, бўлсин», дедилар. У Қатоданинг ашоблари устига «ваҳдаҳу ла шарийка лаҳ»ни зиёда қилган. Ҳишом, Саид, Абон, Абу Авона ва бошқалар Қатодадан ривоят қилиб унга мухолиф бўлишган. Бу эса муттасил, ҳасан исноддир.