حَدَّثَنَا أَبُو طَلْحَةَ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْفَزَارِيُّ , ثنا زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْحَسَّانِيُّ , ثنا حَمَّادُ بْنُ وَاقِدٍ , ثنا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ , عَنْ أَبِي قَتَادَةَ , قَالَ : ذُكِرَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَوْمُهُمْ عَنِ الصَّلاةِ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَيْسَ فِي النَّوْمِ تَفْرِيطٌ , إِنَّمَا التَّفْرِيطُ فِي الْيَقَظَةِ , فَإِذَا نَسِيَ أَحَدُكُمْ صَلاةً أَوْ نَامَ عَنْهَا فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا وَلِوَقْتِهَا مِنَ الْغَدِ " . قَالَ : فَسَمِعَنِي عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ , وَأَنَا أُحَدِّثُ هَذَا الْحَدِيثَ , فَقَالَ لِي : يَا فَتًى , احْفَظْهَا كُنْتَ تُحَدِّثُ فَإِنِّي قَدْ سَمِعْتُ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Abu Qatoda (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺning huzurlarida ularning namozdan uxlab qolgani zikr qilindi. Shunda Rasululloh ﷺ: «Uyquda qusur yoʻq, qusur faqat uygʻoqlikdadir. Bas, biringiz biror namozni unutsa yoki uni uxlab oʻtkazib yuborsa, uni eslagan vaqtida oʻqisin, ertasi kuni esa uni oʻz vaqtida (oʻqisin)», dedilar. (Roviy) aytdi: Imron ibn Husayn men bu hadisni soʻzlab turganimni eshitib qoldi-da, menga: «Ey yigit, soʻzlayotganingni yaxshi yodda tut, chunki men bu hadisni Rasululloh ﷺdan eshitganman», dedi.Абу Қатода (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺнинг ҳузурларида уларнинг намоздан ухлаб қолгани зикр қилинди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Уйқуда қусур йўқ, қусур фақат уйғоқликдадир. Бас, бирингиз бирор намозни унутса ёки уни ухлаб ўтказиб юборса, уни эслаган вақтида ўқисин, эртаси куни эса уни ўз вақтида (ўқисин)», дедилар. (Ровий) айтди: Имрон ибн Ҳусайн мен бу ҳадисни сўзлаб турганимни эшитиб қолди-да, менга: «Эй йигит, сўзлаётганингни яхши ёдда тут, чунки мен бу ҳадисни Расулуллоҳ ﷺдан эшитганман», деди.