حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ , ثنا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ , ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ , ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ , عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ , عَنْ أَبِي قَتَادَةَ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : " إِنْ كَانَ أَمْرُ دُنْيَاكُمْ فَشَأْنُكُمْ , وَإِنْ كَانَ أَمْرُ دِينِكُمْ فَإِلَيَّ " , فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ , فَرَّطْنَا فِي صَلاتِنَا , فَقَالَ : " لا تَفْرِيطَ فِي النَّوْمِ , إِنَّمَا التَّفْرِيطُ فِي الْيَقَظَةِ , فَإِذَا كَانَ ذَلِكَ فَصَلُّوهَا وَمِنَ الْغَدِ لِوَقْتِهَا "
Abu Qatoda (roziyallohu anhu) Nabiy ﷺdan rivoyat qiladi: U zot: «Agar dunyoyingiz ishi boʻlsa, u sizlarning ishingiz; agar diningiz ishi boʻlsa, u menga (tegishli)», dedilar. Biz: «Ey Allohning Rasuli, namozimizda qusurga yoʻl qoʻydik», dedik. U zot: «Uyquda qusur yoʻq, qusur faqat uygʻoqlikdadir. Bas, shunday boʻlsa, uni oʻqinglar, ertasiga esa uni oʻz vaqtida (oʻqinglar)», dedilar.Абу Қатода (розияллоҳу анҳу) Набий ﷺдан ривоят қилади: У зот: «Агар дунёйингиз иши бўлса, у сизларнинг ишингиз; агар динингиз иши бўлса, у менга (тегишли)», дедилар. Биз: «Эй Аллоҳнинг Расули, намозимизда қусурга йўл қўйдик», дедик. У зот: «Уйқуда қусур йўқ, қусур фақат уйғоқликдадир. Бас, шундай бўлса, уни ўқинглар, эртасига эса уни ўз вақтида (ўқинглар)», дедилар.