حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ يُونُسَ , ثنا الأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ , ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى , عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ , قَالَ : قَامَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ , يَعْنِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , إِنِّي رَأَيْتُ فِي النَّوْمِ كَأَنَّ رَجُلا نزل مِنَ السَّمَاءِ عَلَيْهِ بُرْدَانِ أَخْضَرَانِ نزل عَلَى جِذْمِ حَائِطٍ مِنَ الْمَدِينَةِ , فَأَذَّنَ مَثْنَى مَثْنَى ثُمَّ جَلَسَ , ثُمَّ قَامَ فَقَالَ مَثْنَى مَثْنَى , قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ : عَلَى نَحْوِ مِنْ أَذَانِنَا الْيَوْمَ , قَالَ : " عَلِّمْهَا بِلالا " , فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : قَدْ رَأَيْتُ مثل الَّذِي رَأَى وَلَكِنَّهُ سَبَقَنِي
Muoz ibn Jabal (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U aytdi: Ansordan bir kishi — Abdulloh ibn Zayd — Nabiy ﷺning huzurlariga turib keldi va: «Yo Rasululloh, men tushimda osmondan ustida ikkita yashil rido boʻlgan bir kishi tushganini koʻrdim; u Madinadagi bir devor poydevoriga tushdi-da, azonni juft-juft aytdi, soʻng oʻtirdi, soʻng yana turib, juft-juft aytdi», dedi. Abu Bakr ibn Ayyosh aytdi: Bugungi azonimizga oʻxshash tarzda. U zot: «Buni Bilolga oʻrgat», dedilar. Shunda Umar (roziyallohu anhu): «Men ham u koʻrgan narsaga oʻxshashini koʻrgan edim, lekin u mendan oʻzib ketdi», dedi.Муоз ибн Жабал (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У айтди: Ансордан бир киши — Абдуллоҳ ибн Зайд — Набий ﷺнинг ҳузурларига туриб келди ва: «Ё Расулуллоҳ, мен тушимда осмондан устида иккита яшил ридо бўлган бир киши тушганини кўрдим; у Мадинадаги бир девор пойдеворига тушди-да, азонни жуфт-жуфт айтди, сўнг ўтирди, сўнг яна туриб, жуфт-жуфт айтди», деди. Абу Бакр ибн Айёш айтди: Бугунги азонимизга ўхшаш тарзда. У зот: «Буни Билолга ўргат», дедилар. Шунда Умар (розияллоҳу анҳу): «Мен ҳам у кўрган нарсага ўхшашини кўрган эдим, лекин у мендан ўзиб кетди», деди.