حَدَّثَنَا أَبُو حَامِدٍ مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ الْحَضْرَمِيُّ , ثنا الْمُنْذِرُ بْنُ الْوَلِيدِ , نا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ الأَنْصَارِيُّ , نا الْحَجَّاجُ , عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ , عَنْ أَنَسِ بْنِ ضَمْعَجٍ , عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَؤُمُّ النَّاسَ أَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً , وَإِنْ كَانُوا فِي الْهِجْرَةِ سَوَاءً فَأَفْقَهُهُمْ فِي الدِّينِ , وَإِنْ كَانُوا فِي الدِّينِ سَوَاءً فَأَقْرَؤُهُمْ لِلْقُرْآنِ , وَلا يُؤَمُّ الرَّجُلُ فِي سُلْطَانِهِ وَلا يُقْعَدُ عَلَى تَكْرِمَتِهِ إِلا بِإِذْنِهِ " , وَكَانَ يُسَوِّي مَنَاكِبَنَا فِي الصَّلاةِ , وَيَقُولُ : " لا تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ , وَلْيَلِيَنِي مِنْكُمْ أُولُو الأَحْلامِ وَالنُّهَى ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ "
Uqba ibn Amr (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ: «Odamlarga hijrati eng oldin boʻlgani imomlik qiladi. Agar hijratda teng boʻlsalar, dinda eng fiqhlisi; dinda teng boʻlsalar, Qurʼonni eng koʻp oʻqiydigani. Kishiga oʻz hukmronlik joyida imomlik qilinmaydi va uning hurmat oʻrniga izmisiz oʻtirilmaydi», dedilar. U zot namozda yelkalarimizni tekislar va: «Ixtilof qilmanglar, yoʻqsa qalblaringiz ixtilofga tushadi. Menga sizlardan aql va idrok egalari yaqin tursin, soʻng ulardan keyingilari», der edilar.Уқба ибн Амр (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ: «Одамларга ҳижрати энг олдин бўлгани имомлик қилади. Агар ҳижратда тенг бўлсалар, динда энг фиқҳлиси; динда тенг бўлсалар, Қуръонни энг кўп ўқийдигани. Кишига ўз ҳукмронлик жойида имомлик қилинмайди ва унинг ҳурмат ўрнига измисиз ўтирилмайди», дедилар. У зот намозда елкаларимизни текислар ва: «Ихтилоф қилманглар, йўқса қалбларингиз ихтилофга тушади. Менга сизлардан ақл ва идрок эгалари яқин турсин, сўнг улардан кейингилари», дер эдилар.