حَدَّثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ , ثنا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى , ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ غَيْلانَ , ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْجُنَيْدِ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ . ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْوَكِيلُ , ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ , ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ الضَّرِيرُ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ أَبِي الرِّجَالِ , عَنْ عَمْرَةَ , عَنْ عَائِشَةَ , أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلاةَ , قَالَ : " سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلا إِلَهَ غَيْرُكَ " . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ ، ثنا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ , ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُحَمَّدٍ , مِثْلَهُ , وَزَادَ فِيهِ : وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ , ثُمّ يَقُولُ : " سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ "
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadiki, Nabiy ﷺ namozni boshlaganlarida: «Subhonaka-llohumma va bihamdika va tabaroka-smuka va taolo jadduka va la ilaha gʻayruka», der edilar. Saʼdon ibn Nasr ham Abu Muoviyadan, u Horisa ibn Muhammaddan shuning mislini rivoyat qildi va unda: qoʻllarini yelkalari barobariga koʻtarar, soʻng: «Subhonaka-llohumma...», der edilar, deb ziyoda qildi.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинадики, Набий ﷺ намозни бошлаганларида: «Субҳонака-ллоҳумма ва биҳамдика ва табарока-смука ва таоло жаддука ва ла илаҳа ғайрука», дер эдилар. Саъдон ибн Наср ҳам Абу Муовиядан, у Ҳориса ибн Муҳаммаддан шунинг мислини ривоят қилди ва унда: қўлларини елкалари баробарига кўтарар, сўнг: «Субҳонака-ллоҳумма...», дер эдилар, деб зиёда қилди.