حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ الْقُرَيْسِينِيُّ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ تَمِيمٍ الأَصْبَهَانِيُّ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ , ثنا مَسْلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ , ثنا مُنِيرُ بْنُ الْعَلاءِ , عَنِ الأَشْعَثِ , عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ , عَنْ مُجَاهِدِ بْنِ وَرْدَانَ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَى أَبَا رَافِعٍ مَوْلاهُ أَرْضًا , فَعَجَزَ عَنْهَا فَمَاتَ , فَبَاعَهَا عُمَرُ بِمِائَتَيْ أَلْفٍ وَثَمَانِيَةِ آلافِ دِينَارٍ , وَأَوْصَى إِلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , فَكَانَ يُزَكِّيهَا كُلَّ سَنَةٍ حَتَّى أَدْرَكَ بَنُوهُ , فَدَفَعَهُ إِلَيْهِمْ فَحَسَبُوهُ , فَوَجَدُوهُ نَاقِصًا فَأَتَوْهُ , فَقَالُوا : إِنَّا وَجَدْنَا مَالَنَا نَاقِصًا , فَقَالَ : أَحَسَبْتُمْ زَكَاتَهُ ؟ فَقَالُوا : لا , قَالَ : احْسِبُوا زَكَاتَهُ , فَحَسَبُوهُ فَوَجَدُوهُ سَوَاءً "
Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadiki, Nabiy ﷺ oʻz mavlolari Abu Rofiʼga bir yer berdilar. U undan ojiz qoldi va vafot etdi. Umar uni ikki yuz sakkiz ming dinorga sotdi va Ali ibn Abu Tolib (roziyallohu anhu)ga vasiyat qildi. U esa har yili uning zakotini berib turdi, toki uning bolalari voyaga yetguncha. Soʻng uni ularga topshirdi, ular uni hisoblab, kam holda topdilar-da, uning oldiga kelib: «Biz molimizni kam holda topdik», dedilar. U: «Uning zakotini hisobladingizmi?» dedi. Ular: «Yoʻq», dedilar. U: «Uning zakotini hisoblanglar», dedi. Ular hisoblab, uni teng holda topdilar.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинадики, Набий ﷺ ўз мавлолари Абу Рофиъга бир ер бердилар. У ундан ожиз қолди ва вафот этди. Умар уни икки юз саккиз минг динорга сотди ва Али ибн Абу Толиб (розияллоҳу анҳу)га васият қилди. У эса ҳар йили унинг закотини бериб турди, токи унинг болалари вояга етгунча. Сўнг уни уларга топширди, улар уни ҳисоблаб, кам ҳолда топдилар-да, унинг олдига келиб: «Биз молимизни кам ҳолда топдик», дедилар. У: «Унинг закотини ҳисобладингизми?» деди. Улар: «Йўқ», дедилар. У: «Унинг закотини ҳисобланглар», деди. Улар ҳисоблаб, уни тенг ҳолда топдилар.