HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan ad-Doraqutniy · HadisСунан ад-Дорақутний · Ҳадис1812

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَبِيبٍ , حَدَّثَنِي عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ سَعِيدٍ , حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَدَقَةَ , حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ جَدِّهِ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ , أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ خَارِصًا فَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , إِنَّ أَبَا حَثْمَةَ قَدْ زَادَ عَلَيَّ فِي الْخَرْصِ , فَدَعَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ : " إِنَّ ابْنَ عَمِّكَ يَزْعُمُ أَنَّكَ زِدْتَ عَلَيْهِ فِي الْخَرْصِ " , فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , لَقَدْ تَرَكْتُ لَهُ قَدْرَ خُرْفَةِ أَهْلِهِ وَمَا يُطْعِمُ الْمَسَاكِينَ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " قَدْ زَادَكَ ابْنُ عَمِّكَ وَأَنْصَفَ "

Sahl ibn Abu Hasma (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ uni chamalovchi qilib yubordilar. Shunda bir kishi Rasululloh ﷺ huzurlariga kelib: «Ey Allohning Rasuli, Abu Hasma chamada menga ziyoda qilib yubordi», dedi. Rasululloh ﷺ uni chaqirib: «Amakivachchang sen unga chamada ziyoda qilibsan, deb daʼvo qilmoqda», dedilar. Men: «Ey Allohning Rasuli, men unga ahli terib yeydigan miqdorni va miskinlarga yediradiganini qoldirdim», dedim. Shunda Rasululloh ﷺ: «Amakivachchang senga ziyoda qilibdi va insof qilibdi», dedilar.Саҳл ибн Абу Ҳасма (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ уни чамаловчи қилиб юбордилар. Шунда бир киши Расулуллоҳ ﷺ ҳузурларига келиб: «Эй Аллоҳнинг Расули, Абу Ҳасма чамада менга зиёда қилиб юборди», деди. Расулуллоҳ ﷺ уни чақириб: «Амакиваччанг сен унга чамада зиёда қилибсан, деб даъво қилмоқда», дедилар. Мен: «Эй Аллоҳнинг Расули, мен унга аҳли териб ейдиган миқдорни ва мискинларга едирадиганини қолдирдим», дедим. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Амакиваччанг сенга зиёда қилибди ва инсоф қилибди», дедилар.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Sahl ibn Abu Hasma