أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاق ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : لَقَدْ عَرَضْتُ الْقُرْآنَ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ثَلَاثَ عَرَضَاتٍ، أَقِفُ عِنْدَ كُلِّ آيَةٍ أَسْأَلُهُ فِيمَ أُنْزِلَتْ، وَفِيمَ كَانَتْ؟، فَقُلْتُ : يَا ابْنَ عَبَّاسٍ، أَرَأَيْتَ قَوْلَ اللَّهِ تَعَالَى : # فَإِذَا تَطَهَّرْنَ فَأْتُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ أَمَرَكُمُ اللَّهُ سورة البقرة آية 222 #، قَالَ : " مِنْ حَيْثُ أَمَرَكُمْ أَنْ تَعْتَزِلُوهُنَّ "
Mujohid aytdi: Men Qurʼonni Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)ga uch marta boshdan-oxirigacha oʻqib chiqdim; har bir oyat oldida toʻxtab, undan bu oyat nima haqida nozil boʻlgani va nima xususida ekanini soʻrar edim. Men: «Ey Ibn Abbos, Allohning {Bas, poklansalar, Alloh sizlarga buyurgan joydan ularga yaqinlashinglar} degan soʻzi haqida nima deysiz?» — dedim. U: «Alloh sizlarni ulardan chetlanishga buyurgan joydan», — dedi.Мужоҳид айтди: Мен Қуръонни Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)га уч марта бошдан-охиригача ўқиб чиқдим; ҳар бир оят олдида тўхтаб, ундан бу оят нима ҳақида нозил бўлгани ва нима хусусида эканини сўрар эдим. Мен: «Эй Ибн Аббос, Аллоҳнинг {Бас, поклансалар, Аллоҳ сизларга буюрган жойдан уларга яқинлашинглар} деган сўзи ҳақида нима дейсиз?» — дедим. У: «Аллоҳ сизларни улардан четланишга буюрган жойдан», — деди.