أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، حَدَّثَتْنِي حَبِيبَةُ بِنْتُ حَمَّادٍ L2277 ، حَدَّثَتْنِي عَمْرَةُ بِنْتُ حَيَّانَ السَّهْمِيَّةُ L6057 ، قَالَتْ : قَالَتْ لِي عَائِشَةُ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : " أَمَا تَسْتَطِيعُ إِحْدَاكُنَّ إِذَا تطَهُرَتْ مِنْ حَيْضِهَا أَنْ تَتَدَخِّنَ شَيْئًا مِنْ قُسْطٍ، فَإِنْ لَمْ تَجِدْ فَشَيْئًا مِنْ آسٍ، فَإِنْ لَمْ تَجِدْ فَشَيْئًا مِنْ نَوًى، فَإِنْ لَمْ تَجِدْ فَشَيْئًا مِنْ مِلْحٍ "
Amra bint Hayyon as-Sahmiyya aytdi: Menga ummul-moʻminin Oisha (roziyallohu anho): «Sizlardan biringiz hayzidan poklangach, bir oz qust bilan tutatinishga qodir emasmi? Topmasa, bir oz mirt bilan; uni ham topmasa, bir oz danak bilan; uni ham topmasa, bir oz tuz bilan», — dedi.Амра бинт Ҳайён ас-Саҳмийя айтди: Менга уммул-мўминин Оиша (розияллоҳу анҳо): «Сизлардан бирингиз ҳайзидан поклангач, бир оз қуст билан тутатинишга қодир эмасми? Топмаса, бир оз мирт билан; уни ҳам топмаса, бир оз данак билан; уни ҳам топмаса, бир оз туз билан», — деди.