أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ إِسْحَاق بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ وَكَانَتْ تَحْتَ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ دَخَلَ عَلَيْهَا فَسَكَبَتْ لَهُ وَضُوءًا، فَجَاءَتْ هِرَّةٌ تَشْرَبُ مِنْهُ، فَأَصْغَى لَهَا أَبُو قَتَادَةَ الْإِنَاءَ حَتَّى شَرِبَتْ قَالَتْ كَبْشَةُ فَرَآنِي أَنْظُرُ، فَقَالَ : أَتَعْجَبِينَ يَا بِنْتَ أَخِي؟، قُلْتُ : نَعَمْ، قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ، إِنَّمَا هِيَ مِنْ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ وَالطَّوَّافَاتِ "
Ibn Abu Qatodaning zavjasi Kabsha bint Kaʼb ibn Molikdan rivoyat qilinadiki, Abu Qatoda (roziyallohu anhu) uning oldiga kirdi. (Kabsha aytadi:) Men unga tahorat suvi quyib berdim, shunda bir mushuk kelib undan icha boshladi, u esa idishni mushukka egib turdi, hattoki u ichib boʻldi. Kabsha aytadi: U meni oʻziga qarab turganimni koʻrib: «Taajjublanyapsanmi, ey ukamning qizi?» dedi. Men: «Ha», dedim. U: «Rasululloh ﷺ: ‹Albatta, mushuk najas emas, u sizlarning atrofingizda aylanib yuruvchi (erkak va urgʻochi jonzot)lardandir›, dedilar», dedi.Ибн Абу Қатоданинг завжаси Кабша бинт Каъб ибн Моликдан ривоят қилинадики, Абу Қатода (розияллоҳу анҳу) унинг олдига кирди. (Кабша айтади:) Мен унга таҳорат суви қуйиб бердим, шунда бир мушук келиб ундан ича бошлади, у эса идишни мушукка эгиб турди, ҳаттоки у ичиб бўлди. Кабша айтади: У мени ўзига қараб турганимни кўриб: «Таажжубланяпсанми, эй укамнинг қизи?» деди. Мен: «Ҳа», дедим. У: «Расулуллоҳ ﷺ: ‹Албатта, мушук нажас эмас, у сизларнинг атрофингизда айланиб юрувчи (эркак ва урғочи жонзот)лардандир›, дедилар», деди.