أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ ، حَدَّثَنَا مِسْكِينٌ الْحَرَّانِيُّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنْ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، فَقَالَ : رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ شَمْسًا أَوْ قَمَرًا شَكَّ أَبُو جَعْفَرٍ فِي الْأَرْضِ تُرْفَعُ إِلَى السَّمَاءِ بِأَشْطَانٍ شِدَادٍ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : " ذَاكَ وَفَاةُ ابْنُ أَخِيكَ يَعْنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفْسَهُ "
Abbos ibn Abdulmuttalib (roziyallohu anhu) aytdi: Men tushimda goʻyo yerdagi bir quyoshni — yoki oyni, Abu Jaʼfar shubha qildi — mahkam arqonlar bilan osmonga koʻtarilayotganini koʻrdim. U buni Nabiy ﷺga aytdi. U zot: «U — jiyaningning vafotidir», dedilar — yaʼni Rasululloh ﷺ oʻzlarini (nazarda tutdilar).Аббос ибн Абдулмутталиб (розияллоҳу анҳу) айтди: Мен тушимда гўё ердаги бир қуёшни — ёки ойни, Абу Жаъфар шубҳа қилди — маҳкам арқонлар билан осмонга кўтарилаётганини кўрдим. У буни Набий ﷺга айтди. У зот: «У — жиянингнинг вафотидир», дедилар — яъни Расулуллоҳ ﷺ ўзларини (назарда тутдилар).