حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْحِزَامِيُّ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنِي ابْنُ إِسْحَاق ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، قَالَ : لَمَّا كَانَ مِنْ أَمْرِ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ الَّذِي كَانَ مِنْ تَرْكِ النِّسَاءِ، بَعَثَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ : " يَا عُثْمَانُ إِنِّي لَمْ أُومَرْ بِالرَّهْبَانِيَّةِ أَرَغِبْتَ عَنْ سُنَّتِي؟ "، قَالَ : لَا، يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ : " إِنَّ مِنْ سُنَّتِي أَنْ أُصَلِّي، وَأَنَام، وَأَصُومَ، وَأَطْعَمَ، وَأَنْكِحَ، وَأُطَلِّقَ، فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي، فَلَيْسَ مِنِّي يَا عُثْمَانُ، إِنَّ لِأَهْلِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَلِنَفْسِكَ عَلَيْكَ حَقًّا " . قَالَ سَعْدٌ : فَوَاللَّهِ لَقَدْ كَانَ أَجْمَعَ رِجَالٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ عَلَى أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ هُوَ أَقَرَّ عُثْمَانَ عَلَى مَا هُوَ عَلَيْهِ أَنْ نَخْتَصِيَ فَنَتَبَتَّلَ
Saʼd ibn Abu Vaqqos (roziyallohu anhu) aytdi: Usmon ibn Mazʼunning ayollarni tark etish ishi boʻlganida, Rasululloh ﷺ unga odam yubordilar va: «Ey Usmon, men rohiblikka buyurilganim yoʻq. Sen mening sunnatimdan yuz oʻgirdingmi?» dedilar. U: «Yoʻq, ey Allohning Rasuli», dedi. U zot: «Albatta, namoz oʻqishim, uxlashim, roʻza tutishim, taom yeyishim, uylanishim va taloq qilishim mening sunnatimdandir. Kim mening sunnatimdan yuz oʻgirsa, u mendan emas. Ey Usmon, ahlingning sening zimmangda haqqi bor, oʻz nafsingning ham sening zimmangda haqqi bor», dedilar. Saʼd aytdi: Allohga qasamki, musulmonlardan bir qancha kishilar — agar Rasululloh ﷺ Usmonni oʻsha holida qoldirganlarida edi — oʻzimizni bichdirib, tabattul qilishga ahd qilgan edilar.Саъд ибн Абу Ваққос (розияллоҳу анҳу) айтди: Усмон ибн Мазъуннинг аёлларни тарк этиш иши бўлганида, Расулуллоҳ ﷺ унга одам юбордилар ва: «Эй Усмон, мен роҳибликка буюрилганим йўқ. Сен менинг суннатимдан юз ўгирдингми?» дедилар. У: «Йўқ, эй Аллоҳнинг Расули», деди. У зот: «Албатта, намоз ўқишим, ухлашим, рўза тутишим, таом ейишим, уйланишим ва талоқ қилишим менинг суннатимдандир. Ким менинг суннатимдан юз ўгирса, у мендан эмас. Эй Усмон, аҳлингнинг сенинг зиммангда ҳаққи бор, ўз нафсингнинг ҳам сенинг зиммангда ҳаққи бор», дедилар. Саъд айтди: Аллоҳга қасамки, мусулмонлардан бир қанча кишилар — агар Расулуллоҳ ﷺ Усмонни ўша ҳолида қолдирганларида эди — ўзимизни бичдириб, табаттул қилишга аҳд қилган эдилар.