حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : أَتَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَتْ : إِنَّهَا وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَالِي فِي النِّسَاءِ مِنْ حَاجَةٍ "، فَقَالَ رَجُلٌ : زَوِّجْنِيهَا، فَقَالَ : " أَعْطِهَا ثَوْبًا "، فَقَالَ : لَا أَجِدُ، قَالَ : " أَعْطِهَا وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ "، قَالَ : فَاعْتَلَّ لَهُ، فَقَالَ : " مَا مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ؟ "، قَالَ : كَذَا وَكَذَا، قَالَ : " فَقَدْ زَوَّجْتُكَهَا عَلَى مَا مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ "
Sahl ibn Saʼd (roziyallohu anhu) aytdi: Nabiy ﷺning huzurlariga bir ayol kelib: «Men oʻzimni Allohga va Uning Rasuliga hadya qildim», dedi. Rasululloh ﷺ: «Mening ayollarga hojatim yoʻq», dedilar. Bir kishi: «Uni menga nikohlab bering», dedi. U zot: «Unga bir kiyim ber», dedilar. U: «Topolmayman», dedi. U zot: «Unga — temirdan bir uzuk boʻlsa ham — ber», dedilar. U bunga ham ojizlik bildirdi. Shunda u zot: «Senda Qurʼondan nima (yodda) bor?» dedilar. U: «Falon-falon (suralar)», dedi. U zot: «Bas, men uni senga — senda (yodda) boʻlgan Qurʼon evaziga — nikohlab berdim», dedilar.Саҳл ибн Саъд (розияллоҳу анҳу) айтди: Набий ﷺнинг ҳузурларига бир аёл келиб: «Мен ўзимни Аллоҳга ва Унинг Расулига ҳадя қилдим», деди. Расулуллоҳ ﷺ: «Менинг аёлларга ҳожатим йўқ», дедилар. Бир киши: «Уни менга никоҳлаб беринг», деди. У зот: «Унга бир кийим бер», дедилар. У: «Тополмайман», деди. У зот: «Унга — темирдан бир узук бўлса ҳам — бер», дедилар. У бунга ҳам ожизлик билдирди. Шунда у зот: «Сенда Қуръондан нима (ёдда) бор?» дедилар. У: «Фалон-фалон (суралар)», деди. У зот: «Бас, мен уни сенга — сенда (ёдда) бўлган Қуръон эвазига — никоҳлаб бердим», дедилар.