أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " انْطَلِقُوا بِمَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ، فَارْجُمُوهُ ". فَانْطَلَقْنَا بِهِ إِلَى بَقِيعِ الْغَرْقَدِ ، فَوَاللَّهِ مَا أَوْثَقْنَاهُ وَلَا حَفَرْنَا لَهُ، وَلَكِنْ قَامَ فَرَمَيْنَاهُ بِالْعِظَامِ وَالْخَزَفِ وَالْجَنْدَلِ
Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ: «Moiz ibn Molikni olib borib, rajm qilinglar», dedilar. Biz uni Baqiʼul-Gʻarqadga olib bordik. Vallohi, biz uni na bogʻladik, na unga (choh) qazidik; balki u turdi, biz esa unga suyak, sopol parchalari va tosh otdik.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ: «Моиз ибн Моликни олиб бориб, ражм қилинглар», дедилар. Биз уни Бақиъул-Ғарқадга олиб бордик. Валлоҳи, биз уни на боғладик, на унга (чоҳ) қазидик; балки у турди, биз эса унга суяк, сопол парчалари ва тош отдик.