HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan ad-Dorimiy · HadisСунан ад-Доримий · Ҳадис2370

أَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَوْسَ بْنَ أَبِي أَوْسٍ الثَّقَفِيَّ ، قَالَ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَفْدِ ثَقِيفٍ، قَالَ : وَكُنْتُ فِي أَسْفَلِ الْقُبَّةِ لَيْسَ فِيهَا أَحَدٌ إِلا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَائِمٌ إِذْ أَتَاهُ رَجُلٌ فَسَارَّهُ، فَقَالَ : " اذْهَبْ فَاقْتُلْهُ "، ثُمَّ قَالَ : " أَلَيْسَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ؟ ". قَالَ شُعْبَةُ : وَأَشُكُّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ؟. قَالَ : بَلَى. قَالَ : " إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، فَإِذَا قَالُوهَا، حَرُمَتْ عَلَيَّ دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ إِلا بِحَقِّهَا " . قَالَ : وَهُوَ الَّذِي قَتَلَ أَبَا مَسْعُودٍ. قَالَ : وَمَا مَاتَ حَتَّى قَتَلَ خَيْرَ إِنْسَانٍ بِالطَّائِفِ

Avs ibn Abu Avs as-Saqafiy aytdi: Men Saqif elchilari bilan birga Rasululloh ﷺ huzurlariga keldim. Men chodirning pastida edim, unda uxlab yotgan Nabiy ﷺdan boshqa hech kim yoʻq edi. Shu payt bir kishi u zotning oldilariga kelib, sirlashib nimadir dedi. U zot: «Bor, uni oʻldir», dedilar. Soʻng: «U ‹La ilaha illalloh› deb guvohlik bermaydimi?» dedilar. Shuʼba aytdi: «Muhammadun rasululloh» (deganida) shubha qilaman. (Haligi kishi): «Ha, (guvohlik beradi)», dedi. U zot: «Men odamlar ‹La ilaha illalloh› deguncha ular bilan jang qilishga buyurilganman. Ular buni aytsalar, ularning qonlari va mollari — haqqi bilan boʻlgandan boshqa (holatda) — menga harom boʻladi», dedilar. (Rovi) aytdi: Abu Masʼudni oʻldirgan ana shu (kishi) edi. U aytdi: U Toifdagi eng yaxshi insonni oʻldirmagunicha oʻlmadi.Авс ибн Абу Авс ас-Сақафий айтди: Мен Сақиф элчилари билан бирга Расулуллоҳ ﷺ ҳузурларига келдим. Мен чодирнинг пастида эдим, унда ухлаб ётган Набий ﷺдан бошқа ҳеч ким йўқ эди. Шу пайт бир киши у зотнинг олдиларига келиб, сирлашиб нимадир деди. У зот: «Бор, уни ўлдир», дедилар. Сўнг: «У ‹Ла илаҳа иллаллоҳ› деб гувоҳлик бермайдими?» дедилар. Шуъба айтди: «Муҳаммадун расулуллоҳ» (деганида) шубҳа қиламан. (Ҳалиги киши): «Ҳа, (гувоҳлик беради)», деди. У зот: «Мен одамлар ‹Ла илаҳа иллаллоҳ› дегунча улар билан жанг қилишга буюрилганман. Улар буни айтсалар, уларнинг қонлари ва моллари — ҳаққи билан бўлгандан бошқа (ҳолатда) — менга ҳаром бўлади», дедилар. (Рови) айтди: Абу Масъудни ўлдирган ана шу (киши) эди. У айтди: У Тоифдаги энг яхши инсонни ўлдирмагунича ўлмади.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Avs ibn Abu Avs as-Saqafiy