أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ الَّذِي كَانَ أُرِيَ النِّدَاءَ بِالصَّلَاةِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَهُ، أَنَّ أَبَا مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيَّ ، قَالَ : أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَلَسَ مَعَنَا فِي مَجْلِسِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، فَقَالَ لَهُ بَشِيرُ بْنُ سَعْدٍ وَهُوَ أَبُو النُّعْمَانِ بْنُ بَشِيرٍ : أَمَرَنَا اللَّهُ أَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ؟ قَالَ : فَصَمَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تَمَنَّيْنَا أَنَّهُ لَمْ يَسْأَلْهُ، ثُمَّ قَالَ : " قُولُوا : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ ، فِي الْعَالَمِينَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، وَالسَّلَامُ كَمَا قَدْ عَلِمْتُمْ "
Abu Masʼud al-Ansoriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, u dedi: Rasululloh ﷺ bizga keldilar va Saʼd ibn Ubodaning majlisida biz bilan oʻtirdilar. Shunda Bashir ibn Saʼd — u Nuʼmon ibn Bashirning otasidir — u zotga: «Alloh bizga sizga salavot aytishni buyurdi, yo Rasululloh. Sizga qanday salavot aytamiz?» dedi. (Abu Masʼud) dedi: Rasululloh ﷺ shu qadar sukut saqladilarki, hatto biz undan soʻramagan boʻlishini orzu qildik. Soʻng: «Aytinglar: Allohumma solli alaa Muhammadin va alaa oli Muhammadin kamaa sollayta alaa Ibroohiim, va baarik alaa Muhammadin va alaa oli Muhammadin kamaa baarakta alaa oli Ibroohiim, fil-olamiin, innaka Hamiidun Majiid. Salom esa oʻzingiz bilganingizdek (aytiladi)», dedilar.Абу Масъуд ал-Ансорий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, у деди: Расулуллоҳ ﷺ бизга келдилар ва Саъд ибн Убоданинг мажлисида биз билан ўтирдилар. Шунда Башир ибн Саъд — у Нуъмон ибн Баширнинг отасидир — у зотга: «Аллоҳ бизга сизга салавот айтишни буюрди, ё Расулуллоҳ. Сизга қандай салавот айтамиз?» деди. (Абу Масъуд) деди: Расулуллоҳ ﷺ шу қадар сукут сақладиларки, ҳатто биз ундан сўрамаган бўлишини орзу қилдик. Сўнг: «Айтинглар: Аллоҳумма солли алаа Муҳаммадин ва алаа оли Муҳаммадин камаа соллайта алаа Иброоҳиим, ва баарик алаа Муҳаммадин ва алаа оли Муҳаммадин камаа бааракта алаа оли Иброоҳиим, фил-оламиин, иннака Ҳамиидун Мажиид. Салом эса ўзингиз билганингиздек (айтилади)», дедилар.