حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ هُوَ ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ يَتَهَجَّدُ مِنْ اللَّيْلِ قَالَ : " اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ، أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، وَلَكَ الْحَمْدُ، أَنْتَ قَيُّومُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، وَلَكَ الْحَمْدُ، أَنْتَ مَلِكُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، أَنْتَ الْحَقُّ، وَقَوْلُكَ الْحَقُّ، وَوَعْدُكَ الْحَقُّ، وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ، وَالْجَنَّةُ حَقٌّ، وَالنَّارُ حَقٌّ، وَالْبَعْثُ حَقٌّ، وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ، وَمُحَمَّدٌّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَقٌّ. اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ، وَبِكَ خَاصَمْتُ، وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ، فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَعْلَنْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِكَ "
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo) aytdi: Rasululloh ﷺ kechasi tahajjudga turganlarida shunday der edilar: «Allohumma, hamd Sengadir. Sen osmonlar, yer va ulardagilarning nurisan. Hamd Sengadir. Sen osmonlar, yer va ulardagilarni turgʻizib turuvchisan. Hamd Sengadir. Sen osmonlar, yer va ulardagilarning egasisan. Sen Haqsan, soʻzing haq, vaʼdang haq, Senga yoʻliqish haq, jannat haq, doʻzax haq, qayta tirilish haq, paygʻambarlar haq, Muhammad ﷺ haq. Allohumma, Senga taslim boʻldim, Senga iymon keltirdim, Senga tavakkal qildim, Senga qaytdim, Sen (bergan hujjat) ila daʼvo qildim, hukmni Senga topshirdim. Bas, avval qilgan va keyin qilgan, oshkor qilgan va sir tutgan (gunohlarim)ni magʻfirat qilgin. Sen oldinga oʻtkazuvchisan, Sen orqaga qoldiruvchisan. Sendan oʻzga iloh yoʻq, Sensiz hech qanday hovl va quvvat yoʻq».Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо) айтди: Расулуллоҳ ﷺ кечаси таҳажжудга турганларида шундай дер эдилар: «Аллоҳумма, ҳамд Сенгадир. Сен осмонлар, ер ва улардагиларнинг нурисан. Ҳамд Сенгадир. Сен осмонлар, ер ва улардагиларни турғизиб турувчисан. Ҳамд Сенгадир. Сен осмонлар, ер ва улардагиларнинг эгасисан. Сен Ҳақсан, сўзинг ҳақ, ваъданг ҳақ, Сенга йўлиқиш ҳақ, жаннат ҳақ, дўзах ҳақ, қайта тирилиш ҳақ, пайғамбарлар ҳақ, Муҳаммад ﷺ ҳақ. Аллоҳумма, Сенга таслим бўлдим, Сенга иймон келтирдим, Сенга таваккал қилдим, Сенга қайтдим, Сен (берган ҳужжат) ила даъво қилдим, ҳукмни Сенга топширдим. Бас, аввал қилган ва кейин қилган, ошкор қилган ва сир тутган (гуноҳларим)ни мағфират қилгин. Сен олдинга ўтказувчисан, Сен орқага қолдирувчисан. Сендан ўзга илоҳ йўқ, Сенсиз ҳеч қандай ҳовл ва қувват йўқ».