أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ الْمُحَلِّمِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ لَيُعْطَى قُوَّةَ مِائَةِ رَجُلٍ فِي الْأَكْلِ وَالشُّرْبِ وَالْجِمَاعِ، وَالشَّهْوَةِ "، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ : إِنَّ الَّذِي يَأْكُلُ وَيَشْرَبُ تَكُونُ مِنْهُ الْحَاجَةُ؟، َفَقَالَ : " يَفِيضُ مِنْ جِلْدِهِ عَرَقٌ، فَإِذَا بَطْنُهُ قَدْ ضَمَرَ "
Zayd ibn Arqam (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ: «Albatta, jannat ahlidan boʻlgan kishiga yeyish, ichish, jimoʼ va shahvatda yuz kishining quvvati beriladi», dedilar. Shunda yahudiylardan bir kishi: «Yeydigan va ichadigan kishida hojat (ehtiyoj) boʻladi-ku?» dedi. U zot: «Uning terisidan ter chiqadi va shu bilan qorni ingichkalashadi», dedilar.Зайд ибн Арқам (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ: «Албатта, жаннат аҳлидан бўлган кишига ейиш, ичиш, жимў ва шаҳватда юз кишининг қуввати берилади», дедилар. Шунда яҳудийлардан бир киши: «Ейдиган ва ичадиган кишида ҳожат (эҳтиёж) бўлади-ку?» деди. У зот: «Унинг терисидан тер чиқади ва шу билан қорни ингичкалашади», дедилар.