أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : " يُلْقَى فِي النَّارِ أَهْلُهَا، وَتَقُولُ : هَلْ مِنْ مَزِيدٍ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ ثَلَاثًا، حَتَّى يَأْتِيَهَا رَبُّهَا تَعَالَى فَيَضَعَ قَدَمَهُ عَلَيْهَا فَتُزْوَى وَتَقُولُ : قَطْ قَطْ قَطْ "
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Doʻzaxga uning ahli tashlanadi, u esa: ‹Yana bormi? Yana bormi?› deydi — uch marta — toki Robbi taolo unga kelib, Oʻz qadamini uning ustiga qoʻyguncha. Shunda u yigʻilib: ‹Bas, bas, bas!› deydi», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Дўзахга унинг аҳли ташланади, у эса: ‹Яна борми? Яна борми?› дейди — уч марта — токи Робби таоло унга келиб, Ўз қадамини унинг устига қўйгунча. Шунда у йиғилиб: ‹Бас, бас, бас!› дейди», дедилар.